2004-07-05

浦项集团将合作企业称为“伙伴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团5日表示,为发展与合作企业的共生关系,决定将合作·劳务企业称为外包伙伴公司。并补充称,这些企业所做的作业统称为外包作业,合同统称为外包合同,名称予以统一。此前,浦项集团将与生产直接相关的包装、加工、运输、维修等重复性作业划为合作作业,将与生产间接相关的装卸运输、设施维修等作业划为劳务作业。

浦项集团的一位相关人士表示:“此次名称变更将成为改变隐藏在‘合作·劳务企业’这一说法中的上下等级意识和文化的契机”,“浦项集团将通过改善与外包伙伴公司的关系,转向提升整个供应链竞争力的21世纪型经营环境范式”。目前浦项集团的合作公司为50家、1.3万余人,劳务公司按长期合同计算达280家。

另一方面,浦项集团为提高合作公司的劳动条件和工资水平,去年在合作公司引入了每周40小时工作制,并正努力缩小与浦项制铁的工资差距。此外,浦项集团会长李龟泽最近三度向合作公司代表致函,呼吁共同参与企业伦理实践,致力于与外包伙伴公司的一体化。

阅读韩文原文