2004-07-05 | 이상훈

[明星俱乐部] Reigncom“明年跃居全球MP3第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[明星俱乐部] ReignCom “明年跃升为全球MP3第一企业”…进攻美国市场等 “今年营收4100亿韩元不成问题” 开拓手机视频、音乐词典等新市场…“9月前后海外IR…将赢得基本面信任”

“我们计划把MP3继续培育为现金牛(现金创造来源),并加上便携视频产品(PMP,Portable Multimedia Player)或音乐电子词典等新产品,最晚到后年实现1万亿韩元销售额。”

韩国MP3市场第一、美国市场第二的ReignCom代表梁德俊(见图)表示:“MP3市场增长速度很快”,“今后将在主力产品闪存类型领域构筑稳固地位,随后也把力量集中到美国苹果公司掌握市场支配力的硬盘类型上”。

ReignCom尤其正在加快步伐,力争明年内在美国市场追上苹果公司,进而实现在全球市场占据MP3第一位置的目标。

就此,ReignCom表示,今年上半年已实现1800亿韩元营收,接近去年全年销售额(2200余亿韩元),下半年是MP3市场旺季,今年有望实现4100亿韩元销售额。以“iriver”品牌占据韩国市场50%以上份额的ReignCom认为,MP3市场处于成长期初期阶段,内需与海外市场的增长前景均很明朗。同时,公司以全球品牌力为基础,通过规模经济降低成本,并采取比竞争对手定价更高的销售策略。公司方面认为,中小企业接连进入MP3市场带来的竞争加剧,或MP3手机等替代品的出现,都不会成为大的变数。

梁社长表示:“MP3手机存储容量小、音质较差,中小企业的产品在品牌力方面无法相比”,“将持续推出MP3大容量高端产品,同时PMP和电子词典等新产品分别于7月末和8月上市,今年经过市场开拓阶段,明年和后年将正式转化为销售额”。该公司抢在竞争对手Samsung Electronics之前推出的PMP,除MP3功能外,还可凭借大容量观看电影、玩游戏,甚至具备PDA功能。电子词典可边听音乐边学习,通过与YBM时事的内容合作,词汇量庞大是其特点。

现代证券分析师李时勋表示:“新产品的说法年初就有了,上市后能在市场上以多快速度被接受是关键”,“以当前每股收益(EPS)为基础,若适用手机零部件股、机顶盒股、PCB硬件股等IT硬件股的平均市盈率(PER)10倍(目前ReignCom约为8.5倍),年末股价预计为比现在高20%的4万8000韩元左右”。

公司方面目前已通过子公司Yurion进入在线音乐门户,并最快在明年内推进向汽车AV系统(电视与导航、视频、电子邮件等)、今后向卫星DMB等的业务多元化。

梁社长表示:“计划以MP3为基础进军相关市场,实现明显的业绩改善,从而让投资者对基本面建立牢固信心”,“9月将通过海外巡回企业说明会(IR)扩大外国投资者(目前10家左右)的基础”,展现抱负。他还就近期实施100%无偿增资表示:“并非着眼于短期效果,而是因为目前流通股数过少,为在中长期诱导活跃交易”。

海外市场今年70%多的高速增长 数字内容等产业初期成长性“有吸引力”

证券业界预计,韩国MP3播放器市场今年和明年将分别增长49%、29%。尤其在宽带互联网普及率仍较低的海外市场,预计今年增长73%、明年增长50%。

但也有部分观点谨慎提出,因MP3手机普及等原因,成长性有可能放缓。

◇数字融合=有人担忧手机搭载MP3功能会使市场萎缩。

专家建议,这种担忧在3~4年后可能具体成为现实,但短期内需要关注成长初期产业周期上的成长吸引力。

就MP3手机而言,目前因▦容量小▦播放时间有限等原因,只是购买手机时的一项考虑因素;正如数码相机成功与拍照手机实现差异化一样,MP3播放器也有可能形成独立市场。

◇在线音乐收费化=在线音乐服务收费化是大势所趋,但预计由此带来的需求减少不大。因为已有众多企业涌入在线市场,将以有吸引力的价格水平吸引音乐消费者。实际上,徐太志第7辑在服务一周内就录得超过50万次的下载量。

◇中国市场=以去年为准,中国宽带互联网用户数达2000万人,MP3播放器市场年均增长100%。但随着中国本土品牌成长,在市场上生存并不容易。因此,▦构筑高价品牌▦在中国建立生产设施▦获取销售许可,将成为能否把中国市场确保为增长动力的关键。/李相勋记者 shlee@sed.co.kr

高光本 记者 kbgo@sed.co.kr

输入时间:2004-07-05 18:27

阅读韩文原文