2004-07-05

“除非有特别瑕疵,将最终确定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“若无特别瑕疵即为最终确定” 评价委员长权容宇一问一答

新行政首都候选地评价委员会5日公布了对4处行政首都候选地的评价结果。评价委员长权容宇表示:“候选地评价结果公布并不意味着最终选址已确定”,但同时称“若无特别瑕疵,(评价结果)将被尊重”。以下是与权委员长的一问一答。

—如何看待第一、二位的分差?

▲相差约9分。我们考量了5个基本评价项目和20个细化条件,分差足以对地区作出区分(排出名次)。

—评价委员会构成及候选地比较、评价方法如何?

▲由各界专家80人及评价委员长等共81人组成候选地评价委员会,综合专业知识与经验,客观公正地实施。

—在推进委审议过程中,是否可能选定最高得分候选地之外的其他地点?

▲最终选址将在就候选地评价结果举行听证会及与相关部门协商后,经推进委员会审议决定。候选地评价结果公布并不意味着最终选址已确定。但由于优先顺序已确定,该结果应予尊重。

—有人指出评价委员会的公正性、地区代表性存在问题。

▲对未推荐评价委员的首尔、仁川、京畿等首都圈3个市道,我们通过相关学会等推荐专家进行遴选,认为已充分确保客观性与公正性。

—作为有力候选地被提及的五松地区未获选定的原因是什么?

▲五松地区与其他地区一样被纳入分析对象地区,但在候选地筛选过程中显示其不符合选址标准。

—关于评价结果的听证会如何安排?

▲将在全国9个城市巡回举行。听证会主要内容为国家均衡发展与新行政首都建设、候选地评价结果、新行政首都与各区域发展方向等主题发表,随后通过讨论汇集意见。

—国务总理曾表示司法机关无需迁移。

▲那是在总理任命前以个人想法为前提所说的话。目前的计划不变,即7月内确定拟迁移的中央行政机关,国会等则在经国会同意后确定。

林东石记者 freud@sed.co.kr

录入时间:2004-07-05 17:37

阅读韩文原文