2004-07-05

“兰芝高尔夫球场费用”闹上法庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕首尔兰芝岛大众高尔夫球场(9洞)使用费的确定,首尔市与国民体育振兴公团之间的摩擦最终演变为法庭之争。

国民体育振兴公团5日表示,就兰芝岛高尔夫球场运营问题,当日下午3时向行政法院对首尔市长李明博等提起行政诉讼。公团将提起的诉讼有两项:“体育设施业登记拒绝撤销诉讼”和“条例无效确认诉讼”。

公团解释称:“自2000年3月被选定为高尔夫球场项目投资者后,投入146亿余韩元,于上月21日完成设施建设,但首尔市违反协约书,主张管理运营权并阻止开业,已难以再通过忍耐与对话找到解决点,不得已提起诉讼。”

公团还补充称,当初约定将高尔夫球场所有权归属首尔市,而由公团拥有设施运营权,但首尔市公布了将运营权也一并归属的条例等,一直在施加不当压力。

对此,首尔市一位相关人士反驳称:“兰芝高尔夫球场与市民的使用密切相关”,“在选定经营者时已提出确保非营利性和公益性的条件,而且对方已同意接受今年6月市里提出的使用费,现在又提起诉讼,实在说不过去。”

另一方面,围绕高尔夫球场使用费的核定,首尔市主张认定为公共体育设施,定为1.5万韩元左右,公团则坚持3万韩元左右,双方僵持不下,后来艰难地就高尔夫球场和练习场使用费分别定为1.5万韩元和8000韩元达成接近意见,但在所有权与提价权限等问题上仍存分歧,导致高尔夫球场开业一再推迟。

阅读韩文原文