2004-07-05

[转盘] 国产广播设备的快速成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[圆桌] 国产广播设备的高速成长 刘三烈 韩国有线电视广播协会会长

刘三烈 韩国有线电视广播协会会长

目前订购有线电视的1200万户,约占我国全部家庭的70%以上。回顾明年即将迎来开播10周年的有线电视历史,这确实是令人瞩目的成长。这一成果尤为深刻,因为它是在跨越亚洲金融危机这一严酷浪潮、并克服了当时KT等国营企业放弃传输网业务所带来的巨大产业冲击之后取得的宝贵成绩。

如今,有线电视正专注于通过数字广播再次实现其在这片土地上首次推出多频道广播的自豪感。尤为重要的是,有线电视的数字化在通过双向通信优势明显的有线网络提供广播通信融合服务方面是极为高效的媒介,因此在政府作为下一代增长动力之一培育的家庭网络服务等领域备受关注。

另一方面,有线电视在过去10年的历史中扎根多频道广播,使文化多样性的享有成为可能,此外还在多方面带动了相关产业的共同成长。其中,近来随着有线电视数字化转换带来的需求急剧增加,国产广播设备及技术的成长潜力正重新受到关注。

过去10年相当程度上依赖外国产品的国内广播设备技术,其发展正显著壮大。在前不久举办的国内唯一有线电视相关设备及技术展览会“KCTA 2004”上,可以读出这一领域的成长潜力。特别是将扮演数字广播魔术箱角色的机顶盒,10年前事实上只有外壳挂着国内企业的名号,内部核心技术仍依赖海外技术力量。但如今,三星集团、LG、Humax、朱红信息通信等国产设备企业正以自身优秀的技术力量抢占新开启的数字机顶盒市场。

此外,被称为数字广播之花的数据广播方面,国内企业Alticast也通过卫星广播在全球首次推出基于MHP(Multimedia Home Platform)的技术,并计划在今年下半年在有线电视领域全球首次推出基于开放式有线电视标准的数据广播技术规格OCAP(Opencable Common Application Platform),进入商用化。除此之外,在数字广播核心技术前端设备、用户管理系统等方面,国内企业也开始展现优秀的技术实力。

考虑到有线电视正在全球率先实现开放式有线电视方式的商用化,这对这些企业开拓海外市场自然也会起到有利作用。特别是这一动向意义重大,因为它表明有线电视产业的数字化转换正在加速。同时,政府当然也应为处于成长期的产业的质量提升和出口支持提供多样的政策关照。

录入时间:2004-07-05 16:56

阅读韩文原文