2004-07-05

韩美银行劳资集体谈判全体会议重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美银行劳资集体谈判全体会议重启 联合罢工与戏剧性达成协议之间面临最大关口;河行长与梁委员长凌晨会面后突然决定

韩美银行劳资双方5日在罢工进入第11天之际重启集体谈判全体会议,由此迎来究竟是戏剧性达成协议、还是金融圈整体联合罢工的最大关口。

本次全体会议是在行长河英九与金融产业工会委员长梁炳民当天凌晨会面后,资方突然接受工会方面主张才得以实现的,因此有观测认为,这有很大可能为进入长期化局面的罢工事态开辟新的突破口。

韩美银行劳资双方5日上午9时30分在首尔明洞银行会馆14层中会议室,以河行长和工会委员长徐民浩等劳资各6人、共12人参加的形式,进入集体谈判全体会议。

金融产业工会也将在观察本次全体会议结果后,于当天下午3时在金融工会会议室召开38个分会代表会议,决定是否进入银行圈整体联合罢工。

特别是据悉,韩美银行工会内部已确定方针:若本次谈判仍无进展,将把静坐场所转移至京畿道骊州的韩国劳总研修院等地,继续罢工斗争并进入长期战。

此前,资方对于工会方面要求实务人员与代表全部参加的集体谈判全体会议续会的主张,持有的立场是:这等同于要求谈判从原点重新开始,因此工会必须解除对韩美银行总行的非法占据,资方才能予以回应。

另一方面,尽管当天集体谈判全体会议重启,但劳资双方在就业稳定、独立经营、工资上调、非正规职待遇改善等问题上仍显现出明显的观点差异,因此不能排除最坏情况下动用公权力解决事态的可能性。

(首尔=联合新闻)金在洪、高俊九 记者

录入时间:2004-07-05 09:24

阅读韩文原文