2004-07-05

被绑美军陆战队员生死未卜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉被伊拉克武装团体“安萨尔·逊尼”扣为人质的美国海军陆战队下士瓦塞夫·阿里·哈松(24岁)是否生还,正引发高度关注。

被推测为与基地组织有关联的武装团体“安萨尔·逊尼”4日通过该团体网站发表声明称:“媒体引用黎巴嫩外交部称安萨尔·逊尼杀害了美国人质,我们在此宣布该说法并无事实根据。”

该团体在声明中强烈否认杀害哈松下士的说法,称“迄今以安萨尔·逊尼为来源发表的任何声明均不代表我们”。

此前,黎巴嫩外交部曾宣布已确认哈松下士被杀。此外,一个自称“安萨尔·逊尼”的团体3日通过伊斯兰网站表示“我们已将一名黎巴嫩出生的美军斩首。你们很快将亲眼目睹”,并称将很快通过录像带公开哈松下士被杀的场面以及另一名美国人质的影像。因此,围绕哈松下士是否生还,究竟哪份声明属实的混乱正在加剧。

刊登这些声明的网站,正是曾上传在沙特阿拉伯被杀的美国人保罗·约翰逊被杀录像画面的网站,也是斩首金鲜一和美国人尼克·伯格的约旦籍恐怖分子阿布·穆萨布·扎卡维旗下组织经常使用的网站。

执行翻译任务的哈松下士上月20日在费卢杰失踪,此后《纽约时报》曾报道称:“哈松目睹同僚遭轰炸身亡后逃离部队,试图前往黎巴嫩,他在一名在美军基地工作的伊拉克人帮助下逃离,但被交到了极端主义者手中。”

此后,上月27日武装团体“伊斯兰的报复”通过半岛电视台公开了被扣为人质的哈松的录像带,并提出“只有释放被囚禁的伊斯兰战士,才能保住哈松性命”的条件。

美军表示,在未发现尸体的情况下无法确认其被杀。

安萨尔·逊尼今年2月实施基尔库克警察局爆炸袭击和埃尔比勒爆炸恐袭,由此为外界所知,并被推测为在9·11恐袭前后被美国认定为恐怖组织的“安萨尔·伊斯兰”的下属组织。

安萨尔·伊斯兰是在阿富汗塔利班政权下自生的激进团体,与基地组织一道走在反美恐袭前列,在美国攻打阿富汗后渗透至伊拉克北部并扩大势力。

/记者 李英燮 younglee@hk.co.kr

阅读韩文原文