2004-07-04

担忧周一上班首尔公交交通大乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因首尔市公共交通体系改编造成的混乱,市民的怨声日益高涨。特别是尽管李明博首尔市长4日发布了补充对策,但在交通量大的周一上班时段5日,交通卡失灵事态与线路混乱等问题恐难以完全解决。

◇担忧周一上班交通大乱=在公共交通体系变更后迎来的首个周一上班时段,交通卡失灵事态、公交线路混乱以及中央车道制带来的交通拥堵预计仍将持续,市民恐需比平时更早出门上班。

在因许多单位周六休息、上班族较少的3日,部分公交车的交通卡终端机也出现失灵,市民与司机之间在各处发生车费纠纷;4日首尔市值班室也不断接到因公交终端机故障而来的投诉。

此外,市内各公交车站新设标志牌上的粘贴式临时线路图,因2日至4日降雨而受损,甚至有的地方已经脱落,预计将加剧线路混乱。

实际上,在4日这个休息日,部分车站的线路图被雨水泡落,使不熟悉新线路的市民感到不便。

◇“荒唐的交通体系”批评如潮=首尔市主页遭黑客攻击,网络咖啡上推进集体诉讼和国民罢免运动等,市民对草率的交通体系改编的反弹也在扩散。

对此次交通体系改编不满的公司职员崔英俊(首尔钟路区弘智洞)开设的“首尔公交集体诉讼”Daum咖啡(cafe.daum.net/antiseoulbus),开设仅两天就有3000多人加入。特别是该咖啡进行的针对李明博市长及首尔市的集体诉讼原告团招募,尽管是休息日,24小时内就有1200人留下姓名、地址和签名应征。

在NAVER集团咖啡(cafe.naver.com/recallseoul.cafe)开设的“李明博首尔市长国民罢免签名运动”咖啡,两天内会员就达5500多人。与此同时,2日晚11时左右首尔市主页遭黑客攻击,在线舆论调查栏目甚至被刊登了题为“您如何看待交通改编?”的假问卷调查。

阅读韩文原文