2004-07-04

[每周五天工作制正式开启] 出游用品涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着每周5天工作制全面实施,人们对出游用品的关注也日益升温。

正值休假旺季到来之际,面向前往山海的顾客的各类商品更是层出不穷。此时若选择折扣店,便能以更合理的价格购入多种产品。

当季泳装在折扣店购买也更便宜。大型折扣店E-Mart推出了乐一通、粉红豹等卡通儿童泳装,售价4800韩元;蔓丽诗女士泳装售价29000韩元;泳镜3200韩元。可存放清凉饮料和水果的冰箱也可以3万7800韩元(以下均以E-Mart为准)左右购得。

出游时可直接烹饪的各类器具也大量上架。便携炉具售价13900韩元,炉用气罐2500韩元,套锅4万5000韩元,圆形烤架5800韩元,方形烤盘7800韩元。可盛放菜肴的圆形饭盒、登山用保温饭盒等也有多款2万韩元档商品。此外,沙滩椅(14800韩元)、野餐垫(3300韩元)、儿童沙滩拖鞋(3800韩元)等户外产品也反响良好。

保护儿童娇嫩肌肤免受紫外线和烈日伤害的各类商品也接连登场。建议选购防水防晒霜(7800韩元左右)、帽子(3000韩元左右)、自动帐篷(18万8000韩元左右)等。

若担心直接暴露于细菌滋生环境,可使用杀菌清洁剂。其中纸巾盒型适合在途中清爽使用。驱蚊产品等也容易被忽略,但属必备物品。近来除杀虫剂外,还上市了多款可直接喷于身体或衣物、阻止蚊虫靠近的商品。若想在出游途中保持舒爽心情,最好备好防止汗味的除臭产品。

阅读韩文原文