2004-07-04

伊拉克对武装势力软硬两手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊拉克临时政府为稳定治安,正对武装势力同时采取“胡萝卜加大棒”的两面政策。

伊拉克临时政府一方面通过“赦免”牌劝说武装势力放弃暴力行为,另一方面重申将在不久后宣布进入紧急状态,随后展开强力反恐镇压的意志。

伊拉克临时政府发言人乔治斯·萨达3日表示:“我们正在讨论对交出武器并放弃抵抗的叛军提出赦免,意味着一切重新开始。”伊拉克临时政府总理伊亚德·阿拉维当天表示:“什叶派叛军领袖穆克塔达·萨德尔已传达将解散其武装组织马赫迪民兵的意向。”

另一方面,临时政府副总理巴尔哈姆·萨利赫警告称,对暴力事件多发地区宣布紧急状态已迫在眉睫。他解释说:“国家安全法不久将公布”,“该法生效后,政府可对特定地区宣布紧急状态,并确定应对恐怖威胁的期限”。

尽管伊拉克临时政府努力确保治安,伊拉克武装势力的恐怖行为仍未间断。据推测与基地组织有关联的武装组织“安萨尔·逊奈”3日通过伊斯兰互联网网站宣布,已将上月21日在费卢杰失踪并被绑架的黎巴嫩出生的美国海军陆战队士兵瓦西夫·阿里·哈松(24岁)下士斩首。

阅读韩文原文