2004-07-04

300码远打·小鸟球秀…魏圣美“暴风一击”引欢呼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国马萨诸塞州南哈德利的果园高尔夫球场(标准杆71杆、6473码)第16洞。该洞长439码,作为四杆洞在US女子公开赛59年历史上排名第三长,在这一被评为高难度球场的本届赛场中也以刁钻而闻名。

魏圣美(15岁、美国名米歇尔·维)打出如晾衣绳般笔直的300码开球,再用8号铁杆将球打到距洞杯2米处,在该洞抓下小鸟球,现场“人山人海的观众”雷鸣般的掌声久久不息。这是当天最精彩的一幕,彻底洗刷了围绕魏圣美本届赛事直接进入正赛的部分“特殊待遇争议”以及当地的“酷暑闷热”。

魏圣美在4日继续进行的美国LPGA巡回赛本赛季第三项大满贯赛事US女子公开赛第三轮中并列第七,继今年4月纳比斯科锦标赛第四名之后,在大满贯赛事中连续跻身“前十”亮起绿灯。当天她包括第16洞在内抓下5只小鸟球,另有3个柏忌和1个双柏忌,打出平标准杆71杆。总成绩低于标准杆1杆、212杆的魏圣美,成为三天来仅11位打出低于标准杆成绩的选手之一,气势如虹。

前8洞丢掉2杆的魏圣美,在第9洞(五杆洞)、第11洞(四杆洞)和第13洞(五杆洞)凭借远打能力接连抓鸟,气势上扬,并在第16洞再添一只小鸟球,威胁领先集团。然而在最后的第18洞(四杆洞),她的第二杆打进观众席,艰难上果岭后又三推,丢掉2杆,留下遗憾。

领先者为珍妮弗·罗萨莱斯(菲律宾)。今年5月在福来鸡慈善锦标赛上出道5年首夺冠军的罗萨莱斯,在第二轮减少4杆跃居首位后,当天又打出低于标准杆2杆的69杆,总成绩低于标准杆7杆、206杆,连续两天领跑。

但“女帝”安妮卡·索伦斯坦(瑞典)、1995年LPGA锦标赛冠军凯利·罗宾斯(美国)以及1991年本项赛事冠军梅格·马隆(美国,以上均为低于标准杆4杆)以3杆之差并列第二,冠军归属尚难断言。

另一方面,打出平标准杆71杆的金美贤(27岁、KTF)以总成绩高于标准杆2杆、215杆位列并列第16位,其他韩国选手因球场难度和高温成绩不佳。安时贤(20岁、Kolon Elord)并列第20位(总成绩高于标准杆3杆),朴世莉(27岁、CJ)和张晶(24岁)并列第27位(总成绩高于标准杆4杆),处于中游。

阅读韩文原文