2004-07-04 | 이철균

[系统交易] 跌市中也稳定获利“受欢迎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[系统交易] 下跌行情中亦能稳定获利,“人气”走高 排除单纯猜测,以科学化投资将损失最小化;面对机构的程序化交易,成为个人投资者的应对武器;何时入市、何时获利了结等策略制定是关键

 • 各券商都有哪些程序

利用系统交易进行股票投资的人越来越多。

系统交易(System Trading)是指依照投资者本人预先设定的策略,由电脑自动执行买卖的交易方式。因此,近期系统交易增加,也意味着当前行情不明朗、股价波动性加大。实际上,大信证券通过系统交易完成的股票、期货及期权交易金额达2万7181亿韩元,按月计算首次突破2万亿韩元。今年1月仅为4086亿韩元,5个月间激增逾5倍。大信证券营销组组长洪大汉解释称:“相比凭感觉或猜测投资,偏好科学投资手法的投资者增多,系统交易规模因此扩大。”

◇何谓系统交易=以可量化的一系列条件构建策略,用历史数据加以检验后,由电脑依照经检验的交易策略自动执行买卖的交易方式。最大特点是彻底排除投资者个人情绪。因此,其目标并非赚大钱,而是在下跌行情中把损失降到最低并取得稳定收益。

采用系统交易后,交易次数远少于凭感觉投资。交易收益并不以一次赚取巨额利润为目标,而是以每月或每季度稳定获利为目标。

具有讽刺意味的是,系统交易的起源可追溯至第二次世界大战。美军为预测德军轰炸时点,曾将此前的轰炸时点作指数平均处理,这一移动平均方法在战后被用于股价预测及股票买卖。

◇策略制定是关键=系统交易的核心是策略。系统交易只是股票交易的一种手法。归根结底,创造收益的不是电脑,而是体现在系统交易中的投资者的“投资策略”。所谓策略,就是把平时的股票投资模式转化为程序语言。因此必须了解自己平时的投资模式,并对其收益率与胜率进行检验。

为制定策略,须就以下四点确立自己的标准:“何时进入市场”、“何时获利了结并清仓”、“何时承受多少损失退出市场”、“何时投入多少资金并提取利润”。

系统交易的投资策略层出不穷。但能稳定获利的策略彼此都保密。希望进行“系统交易”的投资者,只需前往相关券商营业部开立账户,获取软件并安装在自己的电脑上即可。部分券商还通过员工或专家提供特定交易策略,并帮助将其反映到系统中实现自动交易。

◇并非一时热潮=业界评价认为,近期系统交易的人气并非一时热潮。韩华证券在线事业中心常务金昌培表示:“面对机构的程序化交易手法,个人无法应对”,“与预测股价走势再投资相比,顺应趋势进行投资、利用系统交易是减少损失的替代方案”。

系统交易与普通投资者通常的投资取向不同。一般投资者失败的原因很简单:有盈利就马上卖出,出现亏损却继续持有。而系统交易恰恰相反:设定买卖指标后加以检验,把损失最小化、收益最大化。尤其是在近期程序化交易导致股价单日涨跌幅较大的情况下,系统交易是可以应对的武器。

实际上,韩华证券江南广场营业部自今年4月至6月,20个系统交易账户全部取得10~30%的收益。存入6亿韩元的账户还取得了约1亿8000万韩元的收益。

金昌培常务表示:“系统交易只要有40%的胜率就是不错的程序”,“建立买卖原则并据此进行股票投资,将形成今后的投资模式”。

记者 李哲均 fusioncj@sed.co.kr

录入时间:2004-07-04 18:17

阅读韩文原文