2004-07-04

[投稿] 美国加息的影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)上周决议将政策利率上调0.25个百分点。作出这一决定的原因是,美国经济自去年下半年以来保持稳健增长,同时近来通胀担忧抬头。市场预计,以此次加息为起点,到今年年底将再加息0.75个百分点,到明年第三、四季度将再加息2.0个百分点左右。但今后加息的幅度与速度将可能随经济增长和通胀形势而调整。

尽管加息,市场上主流观点认为美国经济仍将保持稳健增长。低利率带来的经济刺激效应将在很大程度上消失,但因就业增加带动工资上涨,消费将增加,从而拉动经济增长。另一方面,近来的通胀压力在能源价格趋稳的情况下有望逐步缓解,FRB也一再表明今后将“以审慎的步调(at a measured pace)”推进加息。

随着今年3月就业状况迅速改善,美国不断上升的加息可能性更加突出。反映这一点,10年期美国国债的流通收益率上升(债券价格下跌),同时股价急跌。债券与股价同步急跌的原因是担忧FRB为阻断通胀压力而激进加息,但随着FRB一再表明将审慎加息,市场正逐步呈现回升趋势。

新兴国家债券及股票价格跌幅更大的原因,推测是对冲基金等急剧调整投资仓位所致。此前对冲基金等通过利用美国低利率和弱势美元的所谓“美元套息交易”,投资于收益率较高的新兴国家债券和股票。但随着为结清套息交易而进行的调整近来告一段落,预计此轮加息周期不同于过去,不会引发新兴国家的信用危机。

美国加息对韩国经济的影响将是多方面的。首先,最大的担忧是,若因大幅加息导致美国经济增长急剧放缓,那么勉力支撑韩国经济的对美出口是否会大幅萎缩。但如果如国际金融市场普遍预期的那样,渐进加息使美国经济保持稳健增长,那么对韩国对美出口的负面影响不会太大。

第二,也有观点担忧占国内股票市值43%的海外资金撤出,导致股价持续疲软。然而国内股价因美国加息、原油价格暴涨、中国经济硬着陆可能性这三大利空,已经历了全球最大幅度的调整。若对这些利空的担忧淡化,外国投资者有可能看中低价优势而增加对国内股票的投资。

第三,国内企业或金融机构的外资筹措成本上升,已因此前长期利率上升等因素成为现实,借款人追加负担确实难以避免。但预计若国际金融市场的过敏反应平息,外资筹措环境将逐步改善。

最后,也有担忧认为,若以美国为首的主要国家央行一齐加息,国内加息也将不可避免。但预计这将因各国所处状况不同而有相当大的差异。日本已宣布在确信摆脱通缩之前维持目前的零利率,欧洲央行(ECB)短期内暂缓加息的可能性也较高。韩国银行也可能考虑经济现实,短期内暂缓上调政策利率。

具有讽刺意味的是,美国FRB加息这一事实,某种程度上反证了美国经济在没有低利率帮助的情况下也能持续增长的信心,同时也可解读为阻断今后通胀风险、为稳健增长而采取的预防措施。因此应密切审视今后可能出现的形势变化并妥善应对,但无需对此反应过于敏感。

阅读韩文原文