2004-07-04

推动制衡检方起诉垄断权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旨在制约与补充检察机关独占的起诉权的方案将被推进。

韩国法务部政策委员会(委员长安京焕)4日表示,将于15日在果川韩国法务部办公楼召开会议,议题为“大幅扩大国民参与检察业务处理的方案”。政策委说明,将研究提高检方起诉、不起诉决定的公正性与民主正当性的多种方案。

目前正在讨论引入由普通民众组成的大陪审团对重大案件起诉予以认可的美式大陪审团制度,或由普通民众审查检方不起诉处分妥当性的日式检察审查会制度。

与此同时,也有意见提出全面扩大实施目前国内正在施行的裁定申请制度或抗告审查委员会制度。目前在首尔、大邱、光州、大田、釜山高检等试点实施的抗告审查委员会,是让法学教授、律师等外部人士参与高检受理抗告案件处理过程并提出意见的制度。

裁定申请制度是对检察官的不起诉处分不服、向高等法院要求起诉的制度,目前仅在滥用职权等公务员特定犯罪等有限范围内被允许。

政策委计划在共四种方案中采纳一种,并向韩国法务部部长建议立法。韩国法务部政策企划团团长黄熙哲表示:“将结合国内实际情况,引入对检方起诉独占主义的补充机制。”

支援政策委活动的政策企划团还计划制定并提交政策委多种改革方案,包括确立检方作为准司法机关的角色、确保侦查的公正性与独立性、加强人权保护、扩大国民参与侦查程序、业务高效化与简化及透明化、法务职能专业化等。

阅读韩文原文