2004-07-04

三星集团申请排除“出资总额限制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团预计将于近期被排除在出资总额限制适用对象之外。

据韩国公正交易委员会4日消息,三星集团于2日以2003会计年度合并财务报表为依据,以负债比率降至100%以下为由,向韩国公正交易委员会提交了申请书,请求将其排除在出资总额限制制度适用对象指定之外。三星集团去年编制合并财务报表的结果显示,54家子公司中除金融、保险公司外,其余子公司的资本总额为43万3577亿韩元,负债总额为36万5315亿韩元,负债比率为84.2%。

韩国公正交易委员会将在今后2~3周的审查后召开全体会议,批准其从出资总额限制制度中"毕业"。据此,三星集团预计从下月起将摆脱出资总额限制的监管。韩国公正交易委员会一位相关人士表示:"既然三星方面已提交申请书,将尽快作出毕业批准。"不过,由于韩国公正交易委员会计划在明年3月底废除现行"负债比率100%以内"的出资总额限制制度毕业标准,转而适用具备内部制衡机制的治理结构模范企业等4项新的毕业标准,三星集团很有可能再次被指定为出资总额限制对象。

另一方面,金融监督委员会3日最终决定,就三星爱宝乐园违反金融控股公司法一事不向检察机关提起告发。但将把对违反禁止法行为的纠正命令规定明文化,并朝着对非自愿具备金融控股公司条件的情形给予处置持股所需宽限期的方向修改禁止法。金融监督委员会在2日举行的金融监督委员会与证券期货委员会联合座谈会上讨论了爱宝乐园违反禁止法一案,并得出上述结论。

金融监督委员会表示:"现行禁止法下,对于因所持股票价格上涨等(如爱宝乐园那样)非自愿事由而具备金融控股公司条件的情形,并无处置持股宽限等规定","考虑到这种情况,判断对三星爱宝乐园进行刑事处罚在法理上存在问题,故决定不向检察机关告发。"

爱宝乐园上月30日向金融监督委员会提交了意见书,内容为:随着金融监督委员会变更寿险公司会计处理标准,其所持三星生命股票的评估额下降,截至6月底已脱离控股公司条件,今后亦无意成为控股公司,将继续努力使其不符合控股公司条件。

金洪吉记者 what@sed.co.kr

玄相京记者 hsk@sed.co.kr

阅读韩文原文