2004-07-04 | 임화섭

首尔市“交通改革草率”网民反弹扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市长李明博就任两周年之际强行推进的首尔市公共交通体系改革所引发的混乱持续之际,首尔市主页遭黑客入侵,互联网社区中出现推进集体诉讼和国民罢免运动等,网民的反弹正在扩散。

网民指出,只要做了慎重试运行、到位的宣传等最起码的准备,此次混乱本可避免,并对草率强推此次改革的李明博市长和首尔市大为愤慨。

特别是,李明博市长在自己参加的宗教活动中使用首尔市官方徽章,并发表"首尔市奉献"、"首尔是上帝治理的圣城"等言论的事实被延后披露后,由交通改革引发的反弹甚至出现扩散为"反李明博"运动的迹象。

▲推进集体诉讼=对此次交通体系改革不满的公司职员崔英俊(首尔钟路区弘智洞)开设的"首尔公交集体诉讼"Daum社区(cafe.daum.net/antiseoulbus),开设仅两天就有3千余人加入。特别是该社区正在进行的针对李明博市长及首尔市的集体诉讼原告团招募,尽管是休息日,24小时内仍有1千200人留下姓名、地址和签名应征。崔某表示:"将与参与连带等市民团体及律师商议,周一上班后立即着手准备诉讼所需的文件工作",并称"决定政策的人应带着责任意识,制定并实施考虑市民便利的政策"。

▲国民罢免运动=在NAVER集团社区(cafe.naver.com/recallseoul.cafe)开设的"李明博首尔市长国民罢免签名运动"社区,两天内就有5千500余名会员加入。

社区开设者、网民"무뭉(ryonan7)"以第17届国会选举中朝野共同承诺的国民罢免制尚未立法、法律上的罢免不可能为前提,表示"要向李市长、首尔市以及这片土地上所有公职人员表明,首尔市的税金不是可以随便花的白来的钱,市民也不是为了积累业绩而可以被牺牲的小卒"。

他将李明博市长单方面废弃市政厅前广场设计征集获选作品等举为"只要强推就行的蛮干式市政运营"之例,并将5月末"把首尔奉献给上帝"的言论以及2002年世界杯结束后在希丁克教练出席的官方活动上的"家庭合影风波"等,举为李明博市长未能正确区分公私的事例。

▲以抗议方式入侵首尔市主页=2日晚11时左右,首尔市主页遭黑客入侵,在线民意调查栏目甚至被刊载了题为"您如何看待交通改革?"的假问卷调查。

这份假问卷调查于次日凌晨被删除,但在此之前已有4千余名真实网民参与,其中70~90%选择了"这是什么?明博坏坏~~"、"明博处置对象第1号"等谴责李明博市长的选项。

(首尔=联合新闻)林和燮记者

阅读韩文原文