2004-07-04

今年上半年IT贸易顺差160亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年IT(信息技术)产业贸易顺差按半年业绩计算首次超过150亿美元。

信息通信部4日表示,对2004年上半年IT产业进出口业绩(以通关为准)进行初步统计的结果显示,出口同比增长47.1%,达364.82亿美元,进口为205.16亿美元,共实现贸易顺差159.66亿美元。

尽管面临中国的紧缩政策、高油价和美国加息,今年上半年IT产业出口仍同比大增47.1%,原因在于美国、日本等发达国家经济复苏以及“中国效应”的持续。

分领域看,半导体因价格上涨和出口向好,同比增长54.7%,达130.7亿美元,其中存储半导体出口(80.2亿美元,增长94.

9%)以及以美国、中国、EU(欧盟)地区为中心的移动电话终端出口(103亿美元,增长55.9%)主导了IT出口。

分国家看,除中国(96.4亿美元,增长45.7%)、美国(75.4亿美元,增长52.2%)、EU(58.3亿美元,增长54.6%)等传统出口国之外,巴西(73.3%)、智利(144.9%)、墨西哥(32%)等中南美地区的出口也大幅增长。

不过今年上半年IT产业进口方面,移动电话终端、数字家电等所需的非存储半导体等核心零部件与材料进口增加,其中自日本的进口从去年的39.7亿美元增至今年的50.3亿美元。

6月单月IT产业出口为64.2亿美元,较今年最高值5月(65.3亿美元)减少1.7%,但同比增长48.7%,并自3月以来连续4个月保持60亿美元以上的出口纪录。

6月IT出口中,半导体(23亿美元,增长54.9%)、移动电话终端(18.3亿美元,增长60.8%)也担当主角,分国家看对美国(13.7亿美元,51.2%)、中国(17.4亿美元,52.9%)的出口大幅增长。

但6月IT产业贸易顺差共29.8亿美元,自去年12月至今年5月持续呈增长势头后首次出现放缓态势。上月IT贸易顺差增长率为31.6%,而6月的增长率仅为29.8%。

此外,6月IT产业进口共34.4亿美元,其中对日贸易逆差幅度由去年同月的2.6亿美元扩大至2.7亿美元。

信息通信部预计,美国、日本、EU等发达国家经济复苏势头持续,宣布紧缩政策的中国也预计将实现年均8%以上的经济增长,今后IT出口短期内将继续保持良好势头。

但信息通信部预测,美国加息带来的影响、高油价是否持续等将成为影响韩国IT出口增长的最大变数。

(首尔=韩联社)柳贤成记者

阅读韩文原文