2004-07-03

美油价三天来首次下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受连续两天大涨后逢高抛压带来的反向买盘影响,2日美国纽约商业交易所(NYMEX)油价下跌。

8月交货的西德克萨斯中质油(WTI)价格收于每桶38.39美元,比前一交易日下跌35美分(0.9%)。不过本周油价累计上涨2.2%。

受中东地区局势持续不稳以及对俄罗斯石油企业尤科斯生产受阻的担忧影响,当天油价在开盘初段也曾走强突破每桶39美元,但受石油输出国组织(OPEC)增产预期以及对过去两天大涨的反向买盘推动,转为下跌。

NYMEX当天缩短交易至下午1时,随后至美国独立日次日5日连续休市三天。

/(纽约=联合新闻)秋旺勋 特派记者

阅读韩文原文