2004-07-02

投入3.65万亿韩元支持平民与中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府2日在国务会议上通过的财政支出方案如预期般集中于对平民和中小企业的支援。

总计4.5万亿余韩元中,50%用于通过创造就业等稳定平民生活,30%用于支援中小企业。可以看出政府有意集中支援对内需不振导致的经济萧条感受最为敏感的社会弱势群体。

按领域来看,创造就业、支援脆弱群体、居住稳定等平民生活安定方面共获得2万2483亿韩元支援。首先,用于老年人、残疾人、低收入群体等脆弱阶层生活稳定支援的基金与预算合计投入4021亿韩元。此外,青年失业对策投入356亿韩元,社会性岗位支援投入748亿韩元等,以促进就业创造。

为支援中小企业将投入1万3912亿韩元。其中用于向中小企业直接提供资金的结构改善资金、中小风险创业资金等为6342亿韩元。此外,计划向信保、技保等信用保证机构追加投入5500亿韩元,将保证规模扩大约3万亿韩元。除此之外,坡州LCD产业园区进入道路投入250亿韩元等,竞争力强化支援需要3338亿韩元。另外,地方转移支付结算等也将支出5188亿韩元。

预计追加预算的执行将把年度GDP增长率拉升约0.5个百分点,对整体经济产生积极影响。大韩投资证券资深研究员苏在勇评价称:“通过平民住宅建设也对建设投资有所贡献,对于扩充内需基础而言也是可取的政策。”

但财政健全性受损令人担忧。迄今为止,仅为编制追加预算等发行的赤字国债规模就达30万亿韩元,利息费用每年也约2万亿韩元。此次支出扩大后,包含一般会计与基金、特别会计的统合财政收支赤字预计将从3万5000亿韩元增至7万3000亿韩元,赤字比率也将从占GDP的0.4%升至0.9%。

阅读韩文原文