2004-07-02

“郑长官干预人事请托属无稽”暂定结论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,青瓦台2日就文化观光部部长、次长涉嫌介入人事请托疑惑进行了为期两天的调查,初步得出结论认为没有具体依据显示新任部长郑东采直接介入。

据此,总统卢武铉当天下午受理了文化观光部次长吴知哲的辞呈。

不过据悉,由于与此次疑惑事件相关的调查仍在进行中,青瓦台计划于5日左右正式公布最终结果。

据传,青瓦台民政首席室经过两天的自查,初步得出结论认为,成均馆大学教授郑镇秀关于新任文化观光部部长郑东采介入人事请托的主张缺乏具体依据。

民政首席朴正圭在与联合新闻的通话中表示:“从目前调查结果看,尚无明确显示郑东采部长是否介入的内容”,“但为使调查更为完备,还需再进行一些调查,预计调查结果将在5日左右出来。”

据此,正式公布内容中预计将包括:互联网政治评论网站“Surprise”代表徐英锡的夫人金某只是通过吴次长进行了人事请托,郑部长与此没有直接关联。

此前,民政首席室司正秘书官室1日中午在市内大学路的一家咖啡厅与郑教授面谈约1小时,随后又分别与徐英锡代表及其夫人金某进行电话通话等接触,就此次人事请托疑惑进行了调查。

据悉,青瓦台司正组要求提出疑惑的郑教授以及作为人事请托当事人的金某和徐英锡代表提交相关资料。

据此,徐代表在与联合新闻的通话中表示,他已转达立场,将于当天下午向青瓦台方面提交自己的手机、以自己名义登记的夫人手机、住宅及公司办公室固定电话过去3个月的通话记录。

郑教授在与联合新闻的单独通话中也表示:“昨天青瓦台司正秘书官室的2名行政官前来进行了调查”,“我把此前向媒体披露的内容如实原样讲述了。”

此前郑教授在接受媒体采访时表示:“吴次长在进行人事请托时说‘其实是新任文化观光部部长内定者郑议员的请托……’,所以我以为是郑部长的请托”,“徐英锡的夫人金某也说是通过郑议员向吴次长请托的。”

另一方面,据悉青瓦台已整理立场,决定与此次人事请托介入疑惑案件分开,于5日同时公布对青瓦台民怨系统管理者是否追究责任,以及系统改善和整顿对策。

(首尔=联合新闻)赵福来 高亨圭 金范铉记者

阅读韩文原文