2004-07-02

因恐袭担忧,美国油价连续两日上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受恐怖袭击发生和供应受阻担忧影响,1日纽约商业交易所(NYMEX)油价连续两日上涨,逼近每桶39美元。

8月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)期货价格收于每桶38.74美元,较前一交易日上涨1.69美元(4.6%)。这是上月18日以来的最高收盘价。

沙特阿拉伯和伊拉克等地持续发生的恐怖事件、针对美国独立日可能发生新的恐怖袭击的担忧,再加上独立日前夕2日NYMEX缩短交易时间、周末空档延长而产生的避险心理相互交织,石油市场呈现买盘占优的气氛。

石油市场分析人士解释称,除恐怖袭击担忧外,俄罗斯主要石油企业尤科斯因逃税案调查影响可能停产的预期,也成为推动油价上涨的因素。

(纽约=联合新闻)秋王勋特派员

阅读韩文原文