2004-07-01

现代汽车本月底出口突破1000万辆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将于本月底成为国内业界首家汽车出口突破1000万辆的企业。

现代汽车集团汽车出口1000万辆,是自1976年6月将国内首款自主车型Pony 6辆首次出口至厄瓜多尔以来,历时28年1个月取得的佳绩。

据现代汽车集团2日消息,1976年以来至今年6月底,汽车累计出口达994万3663辆。现代汽车考虑到今年以来月均出口约9万5000辆,推算出口突破1000万辆的时点约为本月23日。

现代汽车据此计划于23日(暂定)在蔚山工厂出口装船码头举行纪念出口突破1000万辆的活动。据悉,当天的纪念仪式上郑梦九会长将出席,并邀请了政界、商界及国内外人士300余名。

◇由6辆Pony开始的“Pony神话”=现代汽车1967年以美国福特公司的KD(半成品组装出口)工厂起步,1976年成功开发自主车型Pony,在国内首次开始海外出口。此后于1985年8月实现出口累计1亿美元(出口28万8257辆),1986年向全球最大汽车市场美国出口Excel和Presto,在全世界造就了“Pony神话”。

从80年代后期起,现代汽车的成长速度更为迅猛。这源于其在世界市场的知名度开始提升,以及除原有美国、中东以外的中南美、欧洲等新市场被迅速开拓。现代汽车在开始出口12年后的1988年出口累计突破100万辆,1998年突破500万辆。去年12月实现年出口100万辆及100亿美元的伟业,跃升为世界十强汽车出口企业。

另一方面,现代汽车过去28年间出口的1000万辆汽车,以每辆车宽1.8米、长4.5米为基准排成一列,长度可往返首尔与釜山(按430公里计)50次,规模相当于首尔汝矣岛面积(80万坪)的30倍。

◇从量产体制到品质经营=现代汽车自1976年至80年代,以Pony→Excel→Presto等小型车为主、依靠价格竞争力的出口战略开拓世界市场。感到以廉价汽车形象前行存在局限的现代汽车,进入2000年代后以品质经营决胜。

现代汽车品质经营的成果,体现为在1998年出口累计500万辆之后,仅6年便翻倍

突破1000万辆的伟业。

现代汽车出口如此急速增长,可解读为美国汽车评价专业机构J.D.Power等海外评价机构和主要海外媒体开始对2000年代上市的New EF索纳塔、圣达菲等给予好评,商品力及品牌价值随之直线上升。

◇直接间接就业达100万人=现代汽车此前带动了多达100万人的直接、间接就业效果,并拥有约2000家协作企业。

去年现代汽车的总出口额占韩国总出口的6%,汽车零部件90%以上在国内生产,因此现代汽车每出口1辆汽车,流入国内的外汇达销售金额的90%(外汇净收入率)。

同时,去年现代汽车总销售额29万亿韩元,相当于国内生产总值(GDP)的5%。

现代汽车一位相关人士强调:“现代汽车将通过持续的品质改善和新技术开发确保全球竞争力,全力扩大出口”,“以出口累计突破1000万辆为基础,稳步推进美国、中国、欧洲等海外生产基地建设,到2010年建成国内300万辆、海外200万辆、年产500万辆的生产体系,跃升为全球五大厂商之一”。

阅读韩文原文