[再次启航!韩国号驶向何方] 第4部 1. Kium与分享的和谐 增长与分配之争中蛋糕反而变小 反企业情绪弥漫致企业意愿低落、不安加剧 没有企业就没有经济增长也没有就业
• [再次启航!韩国号驶向何方] “社会贡献”成经营新关键词
“在新设富裕税等以分配为中心的改革政策之下,国民的反企业情绪日益弥漫,甚至让人怀疑‘努力经营到底有什么意义’。”
“劳动组合常常不顾公司状况,动辄扬言罢工并提出过分要求。”“说是追求分配,可收入分配不是更加恶化了吗?”
参与政府成立以来,围绕保守还是进步、增长还是分配的争论日复一日持续,而在产业现场直接拼搏的企业人士中,相当多人感到不满与不安。此外,各处还可见到连经营意愿本身都在丧失的企业人士。
专家指出,只要韩国社会围绕先把蛋糕做大还是先分配而分裂对立的局面持续下去,就无法引导陷入萧竷泥潭的企业投资,更无法引出企业为在日益激烈的全球竞争中生存下来所作的努力。必须在相互认可的基础上,营造“在做大中分享”,而且是“为扩大再生产而分享”的氛围。因为没有企业就没有经济增长,也没有就业。
◇不要再进行“增长与分配”的消耗性争论= 参与政府上台以来一年多,围绕增长与分配之间价值比重的争论始终不断。随着经济萧条日益加深,近来“增长优先论”逐渐占得上风,但主张应重视增长多于分配的一方,与认为只有分配到位才能实现更大增长的逻辑,仍尖锐对立。
特别是以民主劳动党为中心的进步势力,提出富裕税和非正规职问题等以分配为中心的政策,对企业形成压力。政府政策也同样以缓和经济力集中、强求企业社会责任、改善企业治理结构等名义,强加了实为束缚引领我国经济增长的大企业手脚的“非管制之管制”。虽然首先也是自身的责任,但企业此前已通过政治资金调查等被烙上不道德的印记,受到许多国民的冷眼。在此过程中,对企业接连外流的“空心化现象”的担忧正逐步成为现实。
企业名副其实是资本主义的根基、引领经济的原动力。就业也通过企业投资而创造。经营中小企业的K社长强调:“如今我国经济并没有那么悠闲,可以就增长还是分配进行消耗性争论。”
◇一边做大一边分享= “需要在延续以自由民主主义和市场经济为基础的政策的同时,兼顾社会弱者的体系”。对于围绕Kium(增长)与分享(分配)的二分法争论,专家们一致认为增长与分配完全可以并行。只是由于没有增长的分配不可能实现,主流立场认为应把重心更多放在增长上。
前韩国保健福祉部长官李泰馥(韩瑞大学老人福利学系客座教授)在最近出版的《大韩民国正在沉没吗?》一书中指出:“无条件主张增长优先的人,应认真回顾当前危机从何而来;而无条件认为分配优先就是正义的人,也应关注可供分配的饼正在一天天消失的现实。”他接着警告称:“当前韩国社会面临的危机是再生产的一环崩塌的危机,是转折期的危机,是走向崩溃的总体性危机”,并强调“需要恢复自信、确立明确的国家战略目标、企业与市民团体转变观点、建立迅速化解社会矛盾的制度”。
英国剑桥大学教授张夏准(经济学)表示:“美国式股东资本主义并不适合像韩国这样需要通过持续投资实现增长的经济”,“考虑到财阀在国民经济中所承担的作用,若制约其活动,增长与分配都将变得困难。”
全经联会长姜信浩也强调:“以一人一票原理为主导的民主主义与以一股一票原理为主导的资本主义正被混淆”,“没有增长的分配不可能实现,分得过多就无法投资,因此应以增长为优先。”
录入时间:2004-07-01 19:35






