2004-07-01

[韩中日围棋英雄战] 放着好走的路不走

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴永训的特点是开朗。他的面容总是明亮的,亲切、乐观、爱笑。任何职业棋手都会有的对局压力,他给人的印象是完全没有。他以同投缘的朋友打乒乓球或网球的心情面对对局。

在相信胜负是惨烈之事、狠劲是胜负师首要条件的职业棋手中,他是个例外。实际上他的棋在毒性上略显不足。正因为这一点,去年冬天的三星火灾杯五番棋中,他把已经赢定的棋让给了赵治勋。(那局棋谱不久将会介绍)

代替毒性,朴永训开发出超绝的平衡感并化为己有。这既意味着他观察全局的眼光出色,也意味着他对形势判断敏锐,还意味着他能本能地找到战斗的要点。

黑35是打开局面的要点。干脆舍弃左边、接收左上角,黑棋形成极为轻松的局面。黑51削减侵入稍显过分。一直窥伺机会的徐奉洙不失时机地以52、54封锁下边,中央的黑棋变得相当痛苦。黑51若以参考图的黑1、3削减侵入,是较为轻松的路线。

/卢升一·围棋评论家

阅读韩文原文