2004-07-01

降价也卖不动 盈利能力亦告警

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然开展促销活动到被人说是‘流血营销’的程度,但销量不及预期,很是苦恼。”(汽车业界一位相关人士)

“即便降价,不仅内需,连出口的增长势头都在不断折断,简直让人夜不能寐。”(某电子公司销售高管)

汽车、半导体、家电、钢铁等主要制造企业因内需不振和高油价等接连而来的利空导致库存积压,可谓处于超级紧急状态。内需通常大幅回暖的春季已过,但仓库里堆积的货物却只增不减。

最严重的是直接受到内需萧条冲击的汽车业。去年略超7万辆的库存量,到今年5月已升至9.5万辆水平。6月一度突破10万辆。最近就连半导体业界也亮起了红灯。较上年同期增加50%以上实属罕见。也有解释称是为应对出口量增加而增加库存,但此说站不住脚。Dongwon Securities分析师闵厚植表示:“DRAM方面的库存尚属良好水平,但以Samsung Electronics为中心大幅增产的闪存,库存大量积压,今年以来价格已下跌近一半,盈利能力正在恶化”,并预计“只要出口不出现大幅增长,这种趋势短期内将持续”。

家电及显示器业界,LCD、PDP等平板电视尽管价格持续下滑,需求却远逊于最初预期,库存增加与盈利保障双双告急。家电业一位相关人士称:“由于酷暑提前到来,空调等部分品类享受到了特殊行情,但其余大部分产品因内需不振库存大幅增加。”

钢铁业也因中国紧缩政策叠加休假淡季,加之建设、汽车、家电等需求产业萎靡,库存不断增加。尤其是直接受建筑业萧条影响的钢筋、棒线材类库存呈大幅增加趋势。据钢铁协会数据,第三季度钢铁业前22家企业的库存BSI为92,低于基准值100。可以推测钢铁库存将按与基准值的差距幅度增加。中小钢铁企业的库存BSI仅为82,处于极低水平。

水泥业也因建筑业景气触底徘徊,库存量飙升。双龙洋灰截至今年上半年末库存约75万吨,较上年同期增加26.6%。而这还是在整体产量较去年上半年减少约10%、并有出口增长支撑之下的结果。

中小企业的库存量已超出极限。玩具企业不断推出新产品,但消费者的钱袋毫无打开的迹象,库存只是越积越多。在金浦拥有工厂的一家家具企业社长表示:“就算挂上‘清仓甩卖’的横幅也没人来买”,“追加生产就等于亏损”。

被认为对景气不太敏感的制药业,也不断出现以中小企业为主向药店倾销,或先免费铺货、按销量回款等方式削减库存的案例。

真正的问题在于库存增幅正日益扩大。据Statistics Korea调查结果,反映未来库存水平的库存循环指标连续3个月恶化。这表明下半年库存仍将累积。若建筑业景气硬着陆成为现实,相关产业的库存量极有可能齐齐越过危险水平。三星经济研究所专务郑文建解读称:“这是显示内需萧条将长期化的信号。”这正是可能形成“库存增加→盈利恶化→减量经营→成长力削弱”恶性循环的环节。

安义植记者 miracle@sed.co.kr

金英基记者 young@sed.co.kr

李镇雨记者 rain@sed.co.kr

阅读韩文原文