2004-07-01

电影进口推荐制度2006年废止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影进口推荐制度将于2006年废止 经济长官座谈会,明年起对文化产业投资者的费用等提供担保

经济副总理李宪宰(右)1日出席在果川政府大楼举行的经济长官座谈会并致辞。/记者李浩载

自2006年起,电影、唱片进口推荐制度将被废止。此外,明年内将以保证保险等形式引入向文化产业投资者担保费用等的“文化产业担保制度”。

政府1日在果川政府大楼召开经济长官座谈会,最终确定了包含上述内容的文化、环境产业竞争力强化方案。

政府首先计划在日本动漫全面开放的时点2006年1月1日废止被指与分级制构成双重监管的电影进口推荐制。同时决定于同年取消外国唱片进口推荐制。不过对外国唱片,为保护青少年等将引入分级制。

政府还决定自明年起引入“文化产业完成担保制度”,以活跃对文化事业的民间投资并保障小型制作方稳定融资。

据此,政府将设立“完成担保公司”,按项目向投资者担保制作内容、期限与费用等,并对其进行检查与管理,以防范投资风险。担保公司形式将就以会员为中心的共济组合、完成担保保险公司、完成担保基金等多种方案进行研究。

与此同时,政府计划推动修改著作权法,赋予唱片制作者传输权,赋予歌手等表演者传输权与人格权,以应对非法复制的扩散。

此外,还将改善广播节目强制编排比例和非商业公益广告强制编排比例,废止教养节目强制编排比例(现行30%以上)。

政府还决定推动对大型商用车排放气体标准予以临时宽限的方案。同时制定了环境产业竞争力方案,包括引入环境咨询业和土壤净化业登记制度以培育有前景的环境服务业种等。据此,对污水、粪尿、畜产废水处理业的税制支持将得到强化,生活垃圾收集、运输业将引入竞争原理。

另一方面,政府决定在当天的经济长官座谈会上讨论建筑业景气软着陆方案后,经党政协商等程序于2日公布。

记者 玄相庆 hsk@sed.co.kr

录入时间:2004-07-01 17:07

阅读韩文原文