因资金、营销能力不足而几近被埋没的风险企业优秀技术,被出售给其他企业,既让技术得以存续,出售方与买入方企业也双双受益,这类双赢的技术转让交易正在增加。
特别是随着KOSDAQ市场低迷,通过KOSDAQ上市回收投资的通道受阻,技术转让市场与企业并购(M&A)一同成为有力的风险投资回收手段。
奥卡斯(代表李洪基)去年底从JD科技获得次世代移动通信服务(3G)必备的光纤共享器核心技术“光通信用光学滤波器制造技术”的转让,进军新市场。
材料专业企业JD科技持有众多技术,难以集中于光学滤波器制造技术;而奥卡斯判断,要进军第三代移动通信光纤共享器业务,该技术不可或缺,于是达成技术交易。
废弃物处理专业企业韩进产业今年初从土木相关技术专业企业CTS开发获得“建筑废弃物再利用用骨料采集设施技术”的转让。居间促成该技术转让的CTS开发技术交易师金冠洙表示:“这项技术并非全新技术,但对没有余力进行技术开发的中小企业来说,是现实中最需要的技术。”
此外,今年以来通过技术信用保证基金企业支援室的居间,“利用废玻璃及废材料的建筑材料制造技术及制造方法”转让给斯巴达石材,“可重复使用饮用杯的自动清洗供应装置”转让给Hot Clean。
尤其是,大学或研究机构的技术难以直接产业化,而企业持有的技术大多可立即产业化,因此企业间技术交易预计将增加。
技术交易所企划本部长林昌万表示:“仅在三四年前,有技术实力的风险企业对出售技术反应极为负面,主要立场是希望获得投资”,“但由于风险、KOSDAQ市场长期低迷,愿意出售技术的企业正在增加”。
林本部长还表示:“美国虽有风险企业专用股票市场纳斯达克,但还有规模数倍于纳斯达克的风险并购市场和技术转让市场”,“韩国也只有技术转让市场与并购市场发达,风险投资回收手段才会多样化,风险投资也才会活跃起来”。
目前企业持有技术的企业间交易,主要通过韩国技术交易所、技术信用保证基金和技术交易师等进行。






