2004-07-01

李副总理:“尽快处理重要经济相关法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李副总理:“尽快处理重要经济相关法案” 涉企业投资活跃化、民生安定、创造就业等相关法律物价下半年将有困难……对美国加息0.25个百分点给予正面评价

副总理兼财政经济部长官李宪宰1日表示,将推动在本届国会处理旨在促进企业投资活跃化等的重要经济相关法案。

李副总理当天在果川政府综合办公楼主持经济部长官座谈会时表示:“将优先处理与企业投资活跃化、民生安定、创造就业等经济政策相关的重要法案”,并要求“相关部门请提交本届国会必须通过的法案”。

他强调:“由于国会组建推迟,法案处理有所延后”,“国会日程紧张,应与财政经济部协商确定重要法案的优先顺序”。

他说:“上半年出台的政策尚未充分显现效果”,“各部门应更细致地检查推进情况,在下半年积极推进”。

随后,李副总理就当天Statistics Korea公布的6月消费者物价动向表示,“比当初预期略低”,但“当然下半年预计会有困难”。

关于美国联邦储备委员会(FRB)的加息决定,他解释说“从不确定性消除的角度看是好消息”,“到年底最高可能升至年2%,但市场已全部反映,无需过度担心”。

他对中国经济也给予正面评价,称“中国政府的经济软着陆努力进行得比较成功”。

但就国际油价,他预测“上涨势头似已受阻,但很难回到过去的水平”。

李副总理还补充说:“关于上周公布的土地管制改革方案,请各部门在本月内提交整治计划”,“另外请尽快制定服务业活跃化方案和中小企业综合对策”。

(首尔=联合新闻)李承宽记者

录入时间:2004-07-01 11:55

阅读韩文原文