2004-07-01

恶性“Bot”变种蠕虫迅速扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月扩散的agobot及rbot蠕虫的恶性变种,截至6月底已发现1900种以上,国内估计受感染的电脑达17万台,发生大规模侵害事故的可能性正在上升。

信息通信部1日表示,恶性“bot”蠕虫变种利用微软(MS)视窗漏洞自动传播等16种以上的多样方式扩散,受感染电脑数量大幅增加,电脑用户需格外注意。

信息通信部解释称,一旦感染恶性bot,在用户不知情的情况下,恶性bot传播者可获得全部权限,像使用自己的电脑一样使用受感染电脑,包括泄露个人信息、执行和删除文件、发送垃圾邮件及散布非法程序、对特定网站发动拒绝服务(Dos)攻击等。

信息通信部还表示,最近发现的恶性bot尤其包含隐藏自身的隐匿功能,以及终止杀毒程序并阻断更新的功能,使杀毒企业难以制作杀毒程序。

信息通信部补充称,恶性bot在国内蔓延的原因是个人电脑用户未能妥善进行安全补丁安装等基本安全管理,电脑用户和服务器管理员应遵守安装安全补丁等安全守则。

信息通信部已将韩国信息保护振兴院确认的受感染电脑名单通报给各互联网服务提供商(ISP),要求各ISP将相关情况告知各受感染电脑用户。

(首尔=韩联社)记者 柳贤成

阅读韩文原文