2004-07-01

公共交通体系改革首日通勤路“混乱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共交通体系改革首日上班路“混乱” 交通卡失灵…BMS也未发挥作用中央公交专用道旁一般车道“拥堵不堪”

7月1日是首尔公共交通体系改革首日,上班时段市内多处发生混乱。

特别是结算地铁和公交车费用的新交通卡系统无法运行,出现重大缺陷,使市政府欲打造快速便捷公共交通的初衷黯然失色。

由于新交通卡系统失灵,当日上午6时50分起地铁和社区公交免费运行,但一些提早出门上班的乘客已经支付了费用,因而事后发生抗议骚动。

经分析,当日事故原因是管理新交通卡系统的韩国智能卡公司在向卡终端机传输新费用程序时出现过载,导致通信故障,重要数据缺失。

市政府和韩国智能卡方面称,截至当日上午9时已修复出现故障的卡终端机的90%,计划上午内完全修复并正常运行。

使用中央专用车道的干线(蓝色)公交车速度比以前有所提高,但由于信号体系等不完善,速度低于预期,而车道数减少的一般车道则被私家车挤得水泄不通。

当日欲乘公交上班的市民因不了解变更后的线路或找不到车站而手足无措,陷入混乱。

在双门洞乘坐道峰山至石水站的150路干线公交车前往鹭梁津上班的洪灿义(41岁,公司职员)表示:“平时从1号线鹿川站坐地铁到鹭梁津站只需40分钟,今天坐公交看来要50分钟以上”,“中央公交专用道并没有像期待的那样快”。

洪某还说:“尤其是公交车驶离中央专用道进入一般车道后,司机找不到车站而徘徊”,“停到站点一看,站牌上没有150路的号码,让人慌张”。

此外,还有许多市民在站台上焦急跺脚等待迟迟不来的公交车,并向晚到的司机抗议。

徐某(37岁,公司职员)气愤地说:“142-1路改成了0212路,平时10分钟就能来的公交车过了30分钟还不来”,“线路变长了却没有增加车辆,发车间隔似乎拉长了”。

李某(45岁,公司职员)说:“我在中央公交专用道的车站等车时,看到很多市民在已废止的旧车站等车”,“出现了某些公交车驶离中央车道、开到废止车站载客的奇景”。

此外,为精确管理公交而引入的BMS(公交管理系统)也未正常运行。

以150路公交为例,车内安装的BMS终端机未显示前后车距离等信息,只显示为“0分-0分”。

(首尔=联合新闻)朴昌旭记者

输入时间:2004-07-01 10:44

阅读韩文原文