2004-07-01

国民银行上半年未达目标仍持续盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计国民银行今年上半年业绩虽未达到目标,但延续了盈利态势。

国民银行行长金正泰1日在首尔汝矣岛总行礼堂举行的月度例会上表示:"上半年结算结果尚未统计出来,但综合来看虽未达到目标,预计盈利态势将继续延续"。

金行长评价上半年称:"上半年经济复苏出乎预料地缓慢,利息收入未如预期增长,受益证券、银行保险等合作产品销售也不顺畅,尤其因信用卡资产缩减,手续费收入也未达到令人满意的水平","不过通过紧急经营,经费支出大幅减少"。

金行长解释称:"逾期率虽在改善,但仍处于较高水平"。

金行长接着表示:"由于预计下半年也将面临困难,银行运营与上半年不会有太大差别","为进一步加强风险管理,将通过逾期的事前、事后管理和精细的信用评价系统,把削减逾期作为首要任务推进"。

他还以上月成立的KB生命的业绩为例,向员工要求称:"存贷利差持续缩小,必须继续提高银行保险和受益证券销售等各类手续费收入的比重"。

KB生命上月取得了2万1500件、约45亿6000万韩元的合约业绩。

他同时表示:"公司内部的先进银行研究会将带着花旗银行研究报告巡访一线营业点,说明国民银行与花旗银行的优缺点",并强调"全体员工应通过充分讨论,找到在与合并后的花旗银行竞争中取胜的方法"。

他还叮嘱道:"为消除内部矛盾的隐患,近期将公布进一步扩散绩效主义文化的方案","员工也应摆脱总行与营业点、代际、出身等消耗性内部矛盾,朝一个方向努力"。

他最后就伊拉克局势表示:"虽无直接影响,但相关部门也应关注并留意派驻在全体人口90%为穆斯林的印度尼西亚的员工"。

(首尔=联合新闻)李相元记者

阅读韩文原文