2004-07-01

[每周五天工作制正式开启] 航空业展翅起飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着每周五天工作制正式实施,航空业界预计利用连休的航空需求将大幅增加。为此,业界正强化东南亚、中国等可利用周末和假日出行地区的航线,并积极招揽客户。此外,还利用每周五天工作制、夏季旺季和新航线开通相互重叠的时机,推出多样化的营销策略。

◇航线接连新开与增班=

Korean Air Lines将强化周五晚出发、周一凌晨返回的东南亚短程航线。仁川~马尼拉航线将由296座的中型机更换为376座的大型机运营,仁川~胡志明航线也将于7月起由258座更换为296座的客机。

同时,将于6月28日起新开仁川~上海(每周10班)、7月13日起仁川~圣彼得堡(每周3班)、7月28日起仁川~槟城(每周3班)、8月3日起大邱~沈阳(每周2班)航线。仁川~洛杉矶、乌兰巴托、伦敦等航线将在夏季增加运营班次,仁川~札幌、钉路、乌鲁木齐、伊尔库茨克等航线计划投入包机。

Asiana Airlines将于7月新开仁川~青岛、天津航线,同时对现有仁川~上海航线增班。尤其青岛、天津航线预计将随着每周五天工作制的实施,受到利用周末前往邻近地区旅游的游客欢迎。此外,韩亚航空迎接夏季旺季,将对仁川~伦敦、纽约、长春航线增班,并在不定期航班中分别增加仁川~函馆、旭川、马尼拉、河内、塞班、乌帕塔乌以及釜山~马尼拉航班。

航空业界人士表示:“我们正配合每周五天工作制,强化可进行2~3天旅行的航线的营销力度”,并期待“对于因高油价等而面临困难的航空公司而言,每周五天工作制的实施将成为不小的助力”。

◇抢占五天工作制客户=

Korean Air Lines自21日起至下月7日开展“我想去那里”活动。在每周五天工作制实施之际,只要在官网留言板上发布最想去的海外旅行地或想推荐的旅行地,即可参与评选,获奖者可获得国际航线往返机票、国内航线往返机票、演出门票等。

此外,还将举办“乘Korean Air Lines上海一·二·三”活动,持续至下月11日。该活动旨在宣传配合每周五天工作制实施而新开通的上海航线,参与者按1日、2日、3日行程制定最佳旅行计划并在官网推荐,获选者可获得上海往返机票等丰厚奖品。

韩亚航空将国内航线飞机数量由23架减至18架,并招聘专职乘务员等实施结构调整,同时推进增加济州航线运力的战略。这是为了按地区最大限度发挥飞机的优势。此外,公司还与韩国机场公社合作,扩充国内航线机场的便利设施,以服务为先招揽迎接每周五天工作制的客户。

韩亚航空针对国内航线推出可在网上完成预订、出票乃至登机手续,并可自行指定座位的“直达登机口服务”。国际航线方面,则决定在开发中短程旅游产品的同时,集中开发周五夜间飞行的航线并调整运营时刻表。

航空业界人士表示:“计划提升济州航线等具有竞争力的国内航线服务,并在短程国际航线上开发多样产品以先占市场”,“今后周末客户的动向将对航空公司的盈亏产生重大影响”。

阅读韩文原文