2004-07-01 | 노효동

6月消费者物价同比上涨3.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管工业品和个人服务价格上涨,但受农畜水产品价格下跌影响,消费者物价呈持平走势。

据Statistics Korea1日发布的“6月消费者物价动向”,消费者物价与今年5月持平,比去年6月上涨3.6%。

消费者物价呈持平走势,是由于蔬菜、水果类等上市量增加,导致农畜水产品价格大幅下跌。

农畜水产品中,马铃薯和香瓜分别下跌34.0%和21.0%,番茄(-18.6%)、鲜花(-11.8%)、生菜(-9.4%)、洋葱(-8.3%)、西瓜(-7.8%)等也出现大幅下跌。

但以乳酸菌发酵乳(18.2%)、菠菜(9.7%)、猪肉(7.4%)、洗衣粉(6.0%)、汽车责任保险费(5.1%)等为主呈上涨态势,工业产品和个人服务价格环比分别上涨0.2%和0.1%。

仅由日常生活常用品目构成的生活物价指数环比下跌0.1%,但比去年同月上涨4.9%。

剔除农产品和石油类的核心物价指数环比上涨0.2%,同比上涨2.

7%;新鲜食品指数环比下跌3.4%,比去年6月上涨13.2%。

(首尔=联合新闻)卢孝东记者

阅读韩文原文