2004-06-30

中小企业信用保证额度扩充3万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将投入1.3万亿韩元财政资金用于中小企业信用保证和技术开发支持,并推动中小企业结构调整。

副总理兼财政经济部长官李宪宰30日在青瓦台向总统卢武铉报告了以上述内容为核心的《中小企业支援综合对策方案》。根据该方案,中小企业厅将推动《中小企业事业转换促进法》立法,对竞争力下降或欲扩张业务的中小企业在希望转换行业时简化程序,并确立各类金融、税制支持依据。

政府还计划在至2008年的5年间,挖掘1万家符合经济合作与发展组织(OECD)标准的技术创新型中小企业。被称为Inno-Biz的技术创新型中小企业培育事业原为中小企业厅自2001年起推进,今年起大幅扩大,主要目的是强化中小企业竞争力和创造就业岗位。

在金融领域,预计重点将放在把对中小企业的金融支持转为信用贷款,并支持具有竞争力的技术创新型及初创期中小企业。政府决定调整信用保证基金与技术信用保证基金重叠的保证业务,一般保证由信用保证基金负责,技术保证基金则集中支持技术创新和初创期中小企业。为此,下半年将向信用保证基金出资6000亿韩元,额外扩充3万亿韩元的保证限额。

此外,政府决定以中小企业振兴公团为中心,在经营指导师、注册会计师、律师等专家团队参与下,对获得政策资金支持的中小企业开展咨询,并对部分咨询费用给予税额抵扣。

阅读韩文原文