2004-06-30

“分析历年真题,理解文学鉴赏原理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高考还剩140天,越是接近100天这个数字,那种颤抖与紧张感与夏季这个季节交织在一起,会变成难以承受的巨大压力——这是没有亲身经历升学考试的人无法体会的事实。

以6月2日的全国模拟学力评价考试为例,与评价院"题目难度偏易"的说法不同,学生们却表示在听力、词汇语法等题目上感到相当困难。实际题目难度与学生体感之间的差异,恰恰反证了在与实战相同的考场布置、日期不断减少的重压以及不安的升学形势之下,学生们有多么紧张、多么吃力。

此时能够给学生提出的最确切的学习方向就是"忠于原则与原理"。某个讲座曾经押中一次模拟考试的题目,并不能保证它能押中所有高考题目。

现代文学至今仍在不断被创作,这些作品也都属于可能出题的范畴,因此与集中于单个作品的学习方式相比,无论是讲座还是教材,都应通过对历年真题的分析,把握高考题目呈现出怎样的倾向、题目为引导考生关注作品的哪一侧面而采用怎样的提问形式,即应朝着提示文学鉴赏的原则与原理的方向来准备考试。

#语言领域!哪些题型正在被突出?

语言领域中文学的评价项目大致分为三类范畴。对内容的概括性评价以及词汇、语境含义把握等题目属于对一般阅读能力的评价,与非文学文段并无不同。第二类是对文学作品鉴赏能力的评价,这需要先行理解文学作品鉴赏的基本理论。

给出具体的文学鉴赏理论,并以此为标准评价作品鉴赏能力的题目大量出现,是一个显著趋势。第三类是与文学创作相关的题目,考虑到第七次教育课程的目标在文学的鉴赏与接受之外加入了创作,创作单元被赋予相当比重,可以推测将文学鉴赏与创作(写作)结合的题目所占比重会得到加强。

实际考察6月模拟学力评价的题目可以发现,文学整体难度停留在中下水平、较为平易,但要求对作品进行综合鉴赏的题目,以及跨越多种体裁的题目,其比重也在提高。有必要针对文学与音乐、美术、电影之间发生体裁交涉的题目做好准备。

#实战题型把握

◇散文文学=由于戏剧、剧本体现散文文学的特性,关于戏剧、剧本特性的题目往往以"小说⇒戏剧、剧本"的改写形式出题,并且避免单纯的内容把握题,考查推论性理解的题目增多了。

就6月模拟考试而言,文段出自EBS,出题者是在假定学生已完全了解内容的前提下出题的,因此EBS教材的学习、讲座的学习其必要性也不容忽视。此外,古典散文方面也避免单纯的内容把握题,考查推论性理解的题目增多,因此可以按与现代小说相同的思路来理解的部分变多了。

下面通过散文题目来思考一下应对题型的方法。

以下是鲜于辉的作品。

秋天到来、要增建校舍时,发生了一件不吉利的事。围绕工程费用出现了不体面的问题,据说校长也参与其中。几名好斗的教员闹起事来,弥漫着要弹劾校长的不稳气氛。玄觉得没必要为并不明确的事大吵大闹,并不当成一回事。

然而闹事的教员们打算借这一事件,一举发泄长期以来因思想问题而受校长屈辱所积压的愤懑。

另一方面,校长因恰好发生的部分学生的小小政治骚动把排斥校长当作一项口号提出来,便不放过这个机会,把事件的责任全都推到那些教员身上。三名教员当天就被警察拘留并接受审讯。然而这次让那些教员承担学生骚动的责任,在任何人看来都是不当的。可是教员们眼看着校长的狡猾,却不敢开口正面对抗。

召开职员会议时,校长以体面的语调表示遗憾,说三名教员被警察带走实在是不该发生的事。玄愕然。他抬头望着那张狡猾与卑劣交织的校长的脸,不知不觉突然站了起来。

"校长先生,难道不该采取某种对策吗?"

校长对平日温和的玄竟以意外紧张的神色直视自己感到吃惊。

"说对策,可根本没有办法可立,能怎么办呢?"

"裴老师这段时间去给父亲办丧事,事发时并不在场;两位金老师不是直到前天才从为期一周的修学旅行回来吗?"

"那可说不准。不在场未必就没有关联。"

"可是从情理和常识上明显可以判断。"

"高老师为什么那么替那种人斗护(庇护)呢?"

"不是庇护。无论过去如何,如果就这样放任不管,对三位老师就不是公正的处置。"

"那警察会公正处理的。"

看着一味装糊涂的校长,玄感到胸中热血沸腾。

"校长先生对职员的人身之事如此冷漠,我们怎么能安心地教学生呢?"

校长猛地吼了一声。

"哎,高老师,这是什么话?说思想不纯是警察在办的事,你要我怎么办?"

无耻……

"您这么说的话,校长先生就会被指责是因为这次的不正之事而故意把三位老师推进去的。"

校长的脸色变了。

"高老师,说话小心点。这是什么话?那么你是说我与不正之事有关联吗?"

再进一步……接下来就是决定性的攻击!然而……

"我并没有那样断定。也就是说,别人很容易那样看。"

断定那一点同样是对校长有失公正——这个念头让玄中断了话头。

"真是悲哀的事。出身北方的老校长,把一切不合心意的事都用这种与思想挂钩的方式来处理……"

还有另一重不快。被带走的三位老师。他们只要听到一点风声,往往还没确认真假就大声喧嚷。在年幼的学生面前炫耀自己那套前卫倾向的,也正是他们。

"总之丢人。"

他脚步沉重地走出校门时,听见身后传来跟上来的脚步声。是赵老师。从女子大学中途退学的赵老师。洁净地折好的白衬衫。眼白清澈的黑眼睛。黑色的裙子。

"高老师今天怎么那么大胆呀?校长先生不只是败北的程度,正如高老师所说,是完全被'败北'了呢。"

玄苦笑了一下。他默默走着,感到僵硬的心逐渐舒缓下来。

"赵老师在身边时,我无论何时都会怀有一份温暖的心。会感到不由自主被吸引。这或许就是对异性的爱情的萌芽吧。'败北',啊,说的是那时候的事啊。"

只勉强翻过一本拼写规范的玄,其国语水平比不上读国文系的赵老师。当他把词说错时,静静纠正他的正是赵老师。那时他红着脸说:

"可不知怎么,说成那样语感才觉得正好合适呢?说'一切'、'败北',好像弱了点。"

"那是从错误的日语习惯里来的。"

外貌看似柔弱,赵老师却有着刚强的性格。

鲜于辉,选自《火花》

*关于上文表达或叙述上的特点,说明最不恰当的一项是?

① 省略的技法增添了事件展开的紧张感。

② 通过对话推进事件,叙述相对具有速度感。

③ 对主动人物的情绪变化乃至内心心理都毫无限制地加以叙述。

④ 从叙述者不作为出场人物出现的第三者视角进行叙述。

⑤ 基于主观印象的事件描写通过多样的比喻得以呈现。

*以下是把这篇文章改成剧本时,学生们就登场人物"玄"需要考虑的问题所进行的讨论内容。最恰当的一项是?

① 智恩:"玄应当象征性地表现出不容忍现实荒谬、以行动应对的年轻人形象。我认为这种积极的人生才是改变世界的原动力。"

② 世元:"玄不是应当被看作满足于现实生活、害怕变化的消极人物吗?我认为支撑社会的力量反而是沉默的多数。"

③ 正民:"玄是没有对现实的批判眼光、随情况适度妥协的变色龙式人物。只有适应力而没有主见,这不成问题吗?"

④ 锡英:"玄看起来虽然合理,但他表现出既否定对现实的积极参与、也否定顺从现实的生活的两非论性格。难道不能采取更明确的态度吗?"

⑤ 真善:"应当把玄看作逃避现实、依赖他人倾向强烈的人物。难道不需要独自克服困难的自主努力吗?"

语言领域中,小说不再只停留于把小说作为其自身文本来阅读,而是包括向各种不同媒介的转换、叙述方式差异的把握、读者的接受与创作等,在对作品的基本理解与鉴赏基础上,考查考生思考得多么有主体性、多么有创造性;必须把握小说题目的这一新趋势并作出恰当应对。

上述题目中第一题属于小说最基本的题型,即把握向读者传达小说叙事性事件的叙述者与叙述的特点。作家通过叙述者动用多样的叙述方法与表达样式,而在把这类文章的特点变换为剧本、诗、随笔等体裁时,需要进行如何变形、如何保留等与创作相关的应用。

第二题是在对可谓小说中占最大比重的人物进行初步把握的基础上,进而要求读者接受,以及通过接受实现体裁变换,共三个阶段的应用型学习的题目。小说的内容把握相对容易,但把握题目究竟要求什么却并不像想象中那样容易。对小说中的人物及其生活的世界,以及创造该人物的作家和作家所处的世界,都要从对人与社会的全面眼光出发去接近并分析题目,这种努力不可懈怠。

◇韵文文学=诗歌方面,"03.12预备评价"与6月预备评价以相同形式出题,可以判断05学年度高考的复合文段形式已成定局。此外EBS教材文段被采用的比例很高,但由于所摘录的文段并非陌生作品,而是既有习题集中被大量处理过的作品,因此题目难度远高于EBS教材,题量也增多了。以各作品之间的共同点为基础的深层提问增多,复合关联型提问也在增加。下面通过现代文学中的一首诗来思考一下应对实际题型的方法。

以为结实饱满的白菜本来就是从芯里

结实地长着疙瘩长大的

其实无论外叶内叶

都随着自己想要张开的心意张开着生长

其中靠近土地的那几片自愿成为外叶

把身体给蝴蝶,也把身体给虫子

在欣然把自己的身体借出去的时候

结球才开始形成

像点起火种一样,芯里才饱满起来

心已经上了路

身体也即将在路上的迟暮季节

借来一小块菜地,无心地试种了白菜苗之后

才明白过来。

没有可以借出的身体,就没有黄昏

没有以我的身体筑起的斋厨

就连一盏灯也不会到来

在最初之处本来是没有路的。

如果说上面这首诗是从[参考]中获得灵感创作的,那么填入空格中共同的话语,最恰当的一项是?

[参考]

就像煮熟的鸡蛋的壳

被剥开一样

当陈旧的爱

被剥去时

请看红色葱田里的青芽。

就像在积尘的镜子那边

你的影子

在晃动一样

当陈旧的爱

晃动时

请看红色葱田里的青芽。

就像黎明时洒下的喷壶之水

直到正午过去也未曾干透

依然湿润一样

当陈旧的爱在悔悟之心的正中央

湿润着时

请看红色葱田里的青嫩芽

—金洙暎《在葱田边》

① 获得就是失去。

② 这世上微小的一切都是美的。

③ 青翠的生命没有不美的。

④ 葱田边长着我心中的宝石。

⑤ 人们各自怀着美好的回忆生活。

这道题可以说是在作品鉴赏的同时,以该鉴赏为基础的创作(写作)题目的变形题型。首先必须在把葱与白菜看作具有相同属性、从而共享发想上的共同点这一前提下接近题目。

白菜通过失去外叶,内叶才能维持生命。同样,葱也可以看作通过失去外皮,青嫩芽才得以存活。如此把握作品的发想,并借此把主题意识表达到适当程度,那么第①项就是最恰当的答案。

出题者不会轻易露出题目的线索。诗人不会用日常的、习惯性的表达来表现说话者的情感,而是以诗人所隐藏之处为中心,考查考生能否找出诗意的线索并抵达诗的核心。

如果在正文作品中找不到线索,利用选项也可以成为一种方法。

通过选项的说明反向思考与之相称的作品,并思考作品与文段之间的关联性,也是有助于解答现代诗的方法。

阅读韩文原文