2004-06-30

[专访] 裴永植,信用保证基金理事长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到1日,韩国国内引入"工资高峰制"已满一年。

去年7月1日在国内首次将该制度引入信用保证基金的信用保证基金理事长裴永植(55岁),对过去一年的评价明快地回答:"非常出色"。

事实上,如果具备无需工资高峰制也能保障退休年龄的条件当然最好,但在不可避免的情况下,这是次优方案中最好的选择——这是首先提议并付诸实施的这位首席执行官(CEO)给出的评价。

他把引入工资高峰制过程中最大的难关归为"说服工会"。"但只要克服这一过程,它就是无需'名誉退休'也能保护员工、公司也能存活的双赢机制",他这样解释。信用保证基金工会也是在IMF外汇危机刚过的1997年至2002年间,以名誉退休形式送走143名过剩人员之后,才终于能够接受工资高峰制。

工资高峰制是指,对临近退休年龄或已退休的员工,将其雇佣再延长数年,但工资按低于其在职期间所获最高工资(peak)的水平支付,从而降低公司成本的新型雇佣制度。

工资高峰制形式多样,而信用保证基金引入的工资高峰制以距退休年龄(满58岁)还有3年的员工为对象。信用保证基金员工以生日为准满55岁时,先全额领取退休金并退职,随后以合同制形式再就业工作3年。但这3年领取的工资降至退职前工资的55%左右。第一年工资为退职前峰值(peak)工资的75%,第二年55%,第三年35%。由此产生的资源用于新员工招聘。

裴理事长解释称,54岁的信用保证基金员工大致平均年薪为8000万至8500万韩元,纳入工资高峰制的员工将减至55%,即年薪3000万至4000万韩元,因此这样1人可腾出再多聘用1.3名起薪约2500万韩元的大学毕业新职员的余力。

去年原计划招聘50名大学毕业新职员却扩大到80名,也是因为纳入工资高峰制的员工人数去年为9人、今年为13人,合计增至22人。裴理事长表示:"每年新纳入30至40人,两年后又有相近规模的最终退职者产生,通过工资高峰制实现的'退职软着陆'才算真正落地。"

裴理事长认为过去一年的成果高于当初预期,打算进一步提高目标。他说:"对象者会签订赚取自身年薪3倍的目标量合同,不到6个月就陆续出现超过目标额的人,因此正在研究进一步提高目标额,并扩大原先局限于债权催收、小额诉讼等的业务范围。"

阅读韩文原文