2004-06-30

Humax向德国出口规模达360亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Humax将向德国供应规模达2500万欧元(360亿韩元)的机顶盒复合型个人视频录像机(PVR)。

Humax于30日披露,其德国当地法人已与德国最大卫星广播运营商Premiere签订上述供应合同。

此次出口的PVR内置80GB硬盘(HDD),一次可连续录制约40小时。此外还配备两个调谐器,可在观看一个频道的同时录制另一个频道。

Humax方面解释此举意义称:“在高附加值产品PVR市场不断扩大的形势下,为抢占并拓展新市场创造了契机。”

对此,大信证券研究员李英龙保留判断称:“在第一季度业绩冲击之后,这是否有助于提升市场关注的利润率还需观察”,但同时给出积极评价:“Humax此前的问题在于市场应对迟缓,而这次比预期更快实现了。”

阅读韩文原文