2004-06-30

“为解决韩国劳资矛盾 须放宽劳动法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政界、财界主要人士指出,为解决韩国的劳资矛盾和劳动纠纷,韩国政府放宽劳动法并合理构建政府主导的劳资关系路线图较为可取。

他们还分析称,韩国经济的薄弱之处在于腐败、企业透明度不足、劳资关系不稳定等,若不能妥善解决这些问题,外国投资者将背弃韩国市场。

美国知名民调机构Zogby International与驻美韩国商会29日(当地时间)通过以美国大学教授、政府官员、首席执行官等40人为对象的问卷调查报告《韩美关系展望》公布了上述内容。

调查结果显示,受访者认为要解决劳资纠纷,最重要的是放宽劳动法(33%)和构建劳资路线图(33%);并指出韩国经济的薄弱之处为腐败(20%)、企业透明度不足(18%)、劳资矛盾(15%)。

对于韩国企业在中国的外包,68%认为会对劳资关系产生负面影响;为降低青年失业等景气恶化带来的失业率,67%的受访者指出应尽快制定政府支援的培训项目。

他们将中国经济高速增长(19%)、与朝鲜的矛盾(13%)、政府领导力缺失(12%)、内需消费不足(12%)等列为韩国经济的障碍因素。此外,20%的受访者回答称,韩国经济要找到增长动力须改善企业治理结构,同时还指出政府根除腐败(19%)、缓和与朝鲜的紧张(19%)、金融市场改革(14%)等。

他们预计,若民主党候选人、参议员约翰·克里在今年11月的大选中获胜,韩美关系有望比现在有所改善。

阅读韩文原文