2004-06-30 | 조복래

与统一·福利长官的“大位修炼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

很少有哪次改组像此次6·30内阁改组这样风波不断、状况频出。

首先,开放国民党前议长郑东泳、前院内代表金槿泰等下届总统竞争者入阁这一事实本身,就足以引起舆论的集中关注。

更何况,前总理高建尽管受到卢武铉总统三顾之请,仍以“新酒应装入新皮袋才合情理”为由,谢绝行使阁僚提请权,使执政方新的党·政·青(党、政府、青瓦台)阵容改组推迟了一个多月。

雪上加霜的是,围绕被视为通往下届总统之路有利位置的统一部长官一职,郑、金两阵营之间展开的心理战与摩擦,造成了难以修复的巨大裂痕。

历经重重困难与阵痛,最终勉强形成了“统一=郑东泳、保健福利=金槿泰”的格局,但对于哪个位置更有利于攻占总统高地,即便在政界内部意见也不一致。

目前认为统一部长官更为有利的看法较多。首先有人指出,迎接21世纪统一时代,若积累统一领域经验,在提升国民形象方面具有先占效应。

而且,与包括韩国保健福祉部在内的其他部门相比,统一部几乎没有会追究到长官责任的“重大事故”,这不能不说是最大的吸引点。

不过普遍看法认为,比起这些表面因素,能够随时接触国家安保问题等各类悬案的高级情报,对怀有下届治国之梦的人而言最具现实帮助。

首先,统一部长官是每周四召开的NSC(国家安全会议)常任委员会的固定成员,可以自然而然地接触有关南北关系、韩美关系及各类安保悬案的各种情报。

同时,还能与包括NSC核心人士、常任委员会成员等外交安保线负责人建立交情,这也可成为大幅拓展此前仅局限于政界的人脉的背景。

不仅如此,还会出席卢武铉总统在必要时召集的安保相关长官会议,从而有机会积累与卢总统之间的信任。

如此看来,统一部长官郑东泳似可被视为比保健福利部长官金槿泰先行了一步。

但反对意见也不容小觑。有人认为,若未经深思与准备便接任统一部长官职务,很可能落入金正日委员长等老练的北方高层人士的“算计”而遭遇挫败。

相反,韩国保健福祉部几乎每天都会爆出“热点议题”,长官存在中途下车的隐忧,但也有分析认为“只要具备将危机转化为机遇的能力,就没有比这更好的机会”。

例如,围绕药学院六年制的韩药师会与医师协会之间的尖锐对立、韩国国民年金法修正案争议、劣质饺子等有害食品风波、香烟涨价争议等重大争点,只要处理得好,将极大有助于提升作为总统竞争者的形象。

归根结底,有人指出,对郑前议长或金前院内代表而言,比起是否得到心愿部门所带来的一时喜悦与遗憾,更本质的变数在于能否充分发挥作为长官的素质与能力,给国民留下多么深刻的印象。

(首尔=联合新闻)记者 赵福来

阅读韩文原文