2004-06-30

美财长:“加息不影响经济复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部长约翰·斯诺29日预测,加息不会放缓美国经济的复苏势头。

斯诺财长在俄勒冈州克拉克默斯表示:“经济复苏正在全速推进”,并强调“我们所看到的是经济提振以及就业和收入的增加”。

他说:“加息是在经济复苏期会看到的现象”,“但我认为加息不会妨碍增长率”。

另一方面,美国联邦储备委员会(FRB)自29日起召开为期两天的FOMC(联邦公开市场委员会)例会,开始讨论加息问题。

专家认为,本次FOMC会议将做出四年来首次加息的决定,现行1.00%的利率(为1958年以来最低水平)将随之上调至1.25%。

但调查显示,投资者反对加息。UBS与盖洛普实施的民意调查结果显示,52%的受访者回答未来3个月应维持利率不变,赞成加息的受访者为34%,其余11%反而支持降息。

(克拉克默斯、华盛顿 彭博社、法新社=联合新闻)

阅读韩文原文