2004-06-29

[郑在旭的球杆定制] 距离的魅力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我的熟人中有一位开球距离达270~280码的豪爽长打者。随着差点下降,他的苦恼在于阻挡其迈向单差点之路的开球OB。每轮大约打出2~3个OB,要打进70杆区间看来遥不可及。

听了他的苦恼后,笔者建议他更换开球木的规格。在现阶段,需要改善的不是开球距离,而是稳定性乃至球道命中率。由于调配的重点是"稳定性",因此即便距离略有减少,我也推荐了硬度更能稳定承受他那强悍挥杆的硬度值、且扭矩更优的杆身。长度也比现有开球木缩短了约0.5英寸。

结果他非常满意。距离大约减少了10码,但球道命中率提高了。当然OB的频率也应该减少了。此后在没有打出OB的轮次中,他常常打进70杆区间。然而与改造后的开球木的甜蜜蜜月期,仅三个月左右便走向破裂。问其原因,回答是"开球木都挺好,就是距离稍短让人不满"。

事实上,开球木梦幻般的距离是所有高尔夫球手的梦想。甚至对看起来早已对距离超然的职业选手也是一样。

但要找到既能打出远距离、方向性又极为出色的产品几乎是不可能的。

可以认为,不存在既打得远又打得直的开球木或杆身。

从球杆调配的角度看,根据侧重该球手哪一方面的表现,杆身的选定自然也会不同。每位球手的挥杆各不相同,为他们找出"距离"与"方向性"的"黄金比例",既是球杆调配或杆身调配的精华,也是最困难的部分。若只重视稳定性,就会抱怨距离;若只重视增加距离,单差点球手则会抱怨方向性或稳定性。正因如此,换杆身作业也成为球杆调配中最具魅力的工作。

阅读韩文原文