2004-06-29

现代、Kia汽车工会罢工…汽车生产受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着现代汽车和起亚汽车工会自29日起分别进入全面罢工和部分罢工,汽车生产正受到影响。

25日和28日进行过部分罢工的现代汽车集团工会,按照民主劳总的总罢工方针,于当天上午8时起进入罢工,工会成员从上午10时起按事业部举行罢工集会。

工会在午餐时间于蔚山工厂本馆前的草坪举行全体会员罢工集会,随后于下午3时参加在蔚山站广场举行的由民主劳总主办的蔚山劳动者决议大会。

工会在30日进入全面罢工之前,计划于当天下午举行劳资第13次正式谈判。

起亚汽车工会也表示,在前一天举行的第七次劳资谈判中,公司方面提出了缺乏诚意的谈判方案,因此决定按素河、华城、光州、销售、维修等5个支部,白班自当天上午10时40分至下午5时30分、夜班自晚10时30分至凌晨5时30分,分别进行6小时部分罢工。

素河、华城支部所属的5000余名工会成员将参加当天下午1时在首尔宗庙公园举行的民主劳总总罢工。

工会随后计划自30日至下月2日的3天内按支部每天进行2小时部分罢工,并将于下月3日在光州支部召开争议对策会议,以调整罢工强度。

特别是工会方面表示,若劳资谈判未能顺利达成,将自下月7日起进入与撤回派兵相挂钩的全面罢工,预计今后将出现严重的后遗症。

(全国综合=联合新闻)姜昌求记者

阅读韩文原文