2004-06-29

5月经常项目收支创5年8个月来“最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月经常项目收支创5年8个月来"最高" 顺差38亿美元……服务收支逆差缩小,资本收支净流出17亿美元

受出口向好及收益收支转为顺差等因素推动,上月经常项目收支顺差达37.6亿美元,为5年8个月来最大规模。

但由于外国人股票投资资金流出以及本国居民海外证券投资增加,资本收支呈现16.5亿美元的净流出。

随着5月经常项目顺差大幅增加,1至5月经常项目顺差规模累计达110.5亿美元。

据此,韩国银行所预期的今年全年经常项目顺差150亿美元目标有望顺利实现。

据韩国银行29日发布的《5月国际收支动向(暂定)》,5月经常项目顺差规模为37.6亿美元,较上月扩大26.2亿美元,创1998年9月38.7亿美元以来5年8个月中的最大顺差。

韩国银行解释称,经常项目顺差之所以大幅增加,是因为出口向好使商品收支顺差扩大,同时对外股息支付减少等使收益收支转为顺差。

不过,经常项目顺差过度扩大也意味着尽管出口向好,但由于内需不振,进口相对不多,因此难以仅将其视为韩国经济的积极信号。

商品收支顺差从4月的33.2亿美元增至5月的38亿美元,构成商品收支的出口(通关标准)5月为208.4亿美元,同比增长42.0%,进口也增长32.0%至178.5亿美元。

1至5月出口累计1016.3亿美元,增长38.4%;进口累计893亿美元,增长23.2%。

收益收支因对外股息和利息支付大幅减少,由逆差14.4亿美元转为顺差3亿美元。

服务收支逆差规模由4.5亿美元改善至1.9亿美元,这是因为旅行收支逆差由4.2亿美元减少至2.9亿美元,其他服务收支逆差也因专利权等知识产权使用费支付减少,逆差由5.3亿美元缩小至3.1亿美元。

经常转移收支逆差规模也由2.8亿美元减少至1.5亿美元。

资本收支4月呈现6.4亿美元的净流入,但5月转为16.5亿美元的净流出。

这是因为本国居民海外直接投资和证券投资增加,使本国居民投资部门出现1.5亿美元净流出,加之外国人证券投资流出激增,使外国人投资部门出现13.7亿美元净流出。

外国人证券投资4月为净流入36.6亿美元,5月转为净流出31.6亿美元。

韩国银行国际收支组次长赵熙根解释称:"外国人证券投资净流出激增,主要原因是收购韩美银行的花旗集团从外国人手中买入23亿美元的持股,由此产生了相应规模的直接投资流入和证券投资流出效应。"

(首尔=韩联社)记者 朴相贤

录入时间:2004-06-29 08:28

阅读韩文原文