2004-06-29

李廷雨“不会采取短期刺激政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台政策企划委员长李正雨28日表示:“当前的经济形势不是危机,只是不景气”,“不会采取刺激景气的短期振兴对策”。

李委员长当天下午在首尔存款保险公司举行的由Yonhap Infomax主办的座谈会上表示,“我认同经济相当困难”,但“强行给病人灌补药、打点滴让其出院是没有意义的,恢复健康后出院才是可取的”。

他表示:“参与政府的经济政策与过去政府不同之处,在于选择了从长期视角考虑发展的‘长期主义’”,并要求“希望国民也能理解参与政府的经济发展战略并据此行动”。

关于景气恢复时点,他预测:“近期就业人数和经济活动参与人数增加、投资也在增长,出现了良好信号”,“虽然谨慎,但认为下半年景气将回升”。

李委员长指出此前政府的房地产政策在冷热之间摇摆,并强调:“参与政府绝不会推行这种为了眼前成果的政策。”

/联合

阅读韩文原文