2004-06-29

李相洛议员被判1年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李相洛议员被判处1年6个月刑期 涉嫌伪造学历……第17届国会议员因违反选举法首次被判实刑

水原地方法院城南支院刑事合议2部(审判长吴千锡部长法官)28日对因涉嫌伪造学历(违反选举法及行使伪造公文书)被不拘留起诉的开放国民党议员李相洛(城南中院)判处有期徒刑1年6个月。这是第17届总选举之后现任议员首次在一审中因违反选举法被判实刑。

审判部在判决书中指出:“该被告人虽历经艰辛从事社会运动,但以高中毕业的虚假学历、虚假毕业证明等当选国会议员,绝非值得同情之事,公诉事实成立。”

审判部还表示:“原本期待其辞去议员职务,但其表现出继续从事议政活动的意愿,令人非常失望”,“为当选国会议员而伪造学历是无耻行为,但公诉事实尚有争议,且正值国会会期,因此不在法庭上予以拘留”。

学历仅为小学毕业的李议员,因在总选举预备候选人登记材料及宣传物中虚假记载为J高中毕业,并在候选人辩论会等场合出示伪造的高中毕业证明,于5月被起诉,检方曾求刑有期徒刑2年。

/李旺求记者 fab4@hk.co.kr

录入时间:2004-06-29 00:37

阅读韩文原文