2004-06-28

“电视童谣节目遭冷遇令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“认为孩子们远离童谣是一种偏见。只要创造接触机会,熟悉起来只是时间问题。”

KBS 1TV《打开吧童谣世界》(图)于23日获得第17届大韩民国童谣大奖。感慨最深的人莫过于自节目1999年10月开播以来一直负责的洪性敏导演。洪导演在采访中表达了获得大奖的喜悦,同时也表示:“无线电视台的童谣节目日益被冷落,这一现实令人惋惜。”

《打开吧……》是一档童谣专门节目,27日已播出第195期。但节目之路并不平坦。它接续了1992年以后中断的童谣节目脉络,但每逢编排调整就被挪到平日白天、周日早晨等时段,2001年秋起约6个月还遭遇隔周播出的厄运。

目前,随着2001年EBS-TV《美丽的歌清亮的歌》被取消、今年EBS-FM《午后的音乐礼物》改版,《打开吧……》成为国内唯一的童谣专门节目。但制作条件十分艰苦,一期制作费仅相当于一般综艺节目知名主持人两周的出场费。

由于时段为周六下午1点10分,收视率仅2%左右。但洪导演强调:“童谣的生命力依然有效。”事实上,MBC《电波见闻录》、KBS2《Happy Together》等许多面向成人的电视节目以儿童或童谣为主要素材,颇受欢迎。洪导演对此现象表示欢迎,同时也提醒:“必须警惕孩子沦为成人的玩乐对象。”

另一方面,KBS将去年之前由釜山总局主办的“创作童谣大赛”从今年起移至首尔举办。本次大赛于8月28日举行,由儿童亲自作词的歌曲构成,经过预选的12支队伍参加。本次大赛计划不仅让儿童,也让包括小学生家长在内的成人在舞台上展示歌唱实力。

阅读韩文原文