2004-06-28 | 최진환

“即便佛陀在世也会修改戒律”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“佛陀若在世也会修改戒律” 韩国有众多比丘尼精进修行堪为典范 禁女区域首位西方女性…12年石窟修行

■ 出席女性佛教徒大会的丹津·葩默法师

“韩国是一万余名比丘尼精进修行之地,对其他国家也是典范。我想向在漫长历史中守护僧团的韩国比丘尼学习。”

被全世界女性佛教徒尊为伟大导师的英国出生的西藏僧人丹津·葩默(60岁·照片)法师,为出席27日在金浦中央僧伽大学开幕的第八届世界女性佛教徒大会来到韩国。

丹津·葩默法师也是去年在韩国出版的《我要以女性之身成佛》(金泳社发行)一书的主人公,她因1976年至88年的12年间隐居喜马拉雅雪山洞穴修行而闻名。

28日在中央僧伽大学与记者见面时,她回忆起作为数百年来踏入禁女区域修道院的首位西方女性所遭受的极端歧视,强调佛门戒律应作现代化的改变。

“修行生活就是擦拭灰尘,在家者与出家者、比丘尼与比丘的觉悟并无差别。然而斯里兰卡、柬埔寨等南传佛教国家,女性地位低下,即便成为比丘尼身份依然低微。许多比丘尼甚至说,为了成佛来生一定要生为男子。”

法师目前在北印度喜马拉雅地区推进为女僧建立修道院,同时到世界各国巡回演讲。她认为过去的石窟修行与巡回演讲同样重要。

就个人而言她更喜欢修行,但两种生活都有必要,可学之处也很多。“独自修行就像把所有食材放进压力锅短时间内烹熟。而与众多人相遇时,则是学习布施精神、忍耐心、爱、慈悲等德性的时间。”

丹津·葩默法师将于29日下午在中央僧伽大学以“在家者与出家者的佛教实践”为题发表演讲,7月13日下午2时在全国比丘尼会馆法隆寺大法堂举行以“走向觉悟——女性的生活与修行”为题的演讲会。

/记者崔振焕 choi@hk.co.kr

输入时间:2004-06-28 16:55

阅读韩文原文