2004-06-28

首尔阳川、大田东区暂缓指定为住宅交易申报地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔阳川区、大田东区住宅交易申报地区指定暂缓

针对首尔阳川区和大田东区的住宅交易申报地区指定被暂缓。

建设交通部28日表示,在近期召开的住宅政策审议委员会上,已确定不将列入5月住宅交易申报地区候选地的阳川区和东区指定为住宅交易申报地区。

建设交通部相关人士表示:"阳川区和东区虽已具备住宅交易申报地区的指定条件,但近期房价涨幅并不算高,加之全国范围内未售出住宅增加等,住宅建设景气出现退潮迹象,因此决定暂缓指定。"

大田东区5月单月房价上涨1.7%(标准为1.5%),最近3个月上涨3.4%(标准为3%),因而进入住宅交易申报地区候选;阳川区虽未达到1个月及3个月标准,但最近1年涨幅达12.5%,超过全国平均(5.6%)的一倍,因而被列入住宅交易申报地区指定对象。

另一方面,对于申请解除住宅交易申报地区指定的江东区和松坡区风纳洞,建设交通部表示"难以判断价格稳定态势已完全确立",暂缓解除。

(首尔=韩联社)记者 沈仁星

录入时间:2004-06-28 11:46

阅读韩文原文