2004-06-28

NSC次长“强军”相关言论引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家安全保障会议(NSC)事务次长李钟奭近期发表了可能被误解为要求削弱官兵对敌军敌对情绪的言论,引发争议。

据联合参谋本部27日消息,李次长本月19日受邀作为讲师出席在陆军士官学校举行的“无穷花会议”,在向陆海空军70~80名将官说明安保现状时作出了上述有争议的发言。

一位与会者转述称:“李次长提到‘与鼓动敌对情绪相比,通过激发对共同体和国家的自豪感与热爱,才能成为强军’。”

他还表示:“李次长发言结束后,一位将官提问说‘无法理解“靠鼓动敌对情绪无法成为强军”这句话。那对敌观教育该怎么进行呢’,一度气氛尴尬。”

他补充说:“李次长回答‘这是一般性的说法,并非针对朝鲜’,误解由此消除。”

但随着李次长的发言在军内传开,也出现了批评声音:“在与朝鲜军枪口相对的分断现实下要求消除敌对情绪,无异于要求官兵精神上解除武装。”

对此,NSC相关人士转述称:“李次长说的是‘与基于对对方的敌对情绪站在防线上相比,以对祖国的自豪、骄傲和热爱武装起来,才能成为更强的军队。美国和以色列军队也是这样做的,我们也正在向那样的时代过渡’。”

国防部发布新闻稿表示:“部分报道称李次长发言主张不应对朝鲜怀有敌对情绪,并非事实,他没有说过那样的话。”

/记者 金光德 kdkim@hk.co.kr

/记者 金正浩 azure@hk.co.kr

阅读韩文原文