2004-06-27

银行贷款利率处历史最低水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于消费萎缩和企业投资低迷导致资金需求不旺,银行贷款平均利率降至历史最低水平,存款利率也降至7个月来的最低水平。

据韩国银行27日发布的《5月金融机构加权平均利率动向》,贷款平均利率为年5.97%,下降0.05个百分点,连续2个月下滑。这与1996年1月开始编制金融机构加权平均利率统计以来贷款平均利率创历史最低的去年9月持平。

存款银行储蓄性存款平均利率为年3.82%,较上月下降0.08个百分点,为去年10月3.81%以来的最低水平。因此,若假设上月消费者物价涨幅3.3%持续一年,并考虑利息所得税(16.5%),可推算存入1亿韩元一年将产生约11万韩元的损失。

韩国银行金融统计组副组长朴承焕解释称:“存贷款利率下降,是因为消费和投资萎缩使家庭与企业资金需求不振,加之找不到用途的资金持续流入银行,银行因此下调存款利率。”特别是大企业囤积现金、不愿投资,使大企业贷款利率降至年5.60%,较上月下降0.10个百分点,创历史最低水平;相比之下风险相对较高的中小企业贷款利率为6.03%,仅下降0.04个百分点,大企业与中小企业的贷款利率差距大幅扩大。

3月大企业(6.29%)贷款利率高于中小企业(6.09%),但4月大企业为5.70%、中小企业为6.07%,出现反转,差距达0.37个百分点,5月这一差距进一步扩大至0.43个百分点。存款利率中,定期存款和定期储蓄分别为年3.83%、4.06%,较上月下降0.06个百分点和0.04个百分点,可转让存单(CD)也下降0.04个百分点至3.87%。500万韩元以下小额信用贷款利率为年6.59%,大幅下降0.28个百分点,住房抵押贷款利率为6.01%,下降0.02个百分点。

阅读韩文原文